天使的日语天使的日语表达主要有两种常见形式:汉字词「天使」(てんし,Tenshi)和外来语「エンゼル」(Enzel)。前者是日语中沿用汉字的传统词汇,后者则是根据英语“Angel”音译的外来语,两者在使用场景和文化语境中存在差异。 一、汉字词「天使」(てんし,Tenshi) 这是日语中历史最悠久且最正...
这个源自法语“Un ange passe”的短语,字面意为“天使经过”,实际用于化解对话冷场。当会议或社交场合出现尴尬沉默时,日本人常以「あ、天使が通りますよ」幽默解围,反映出将抽象概念融入日常沟通的语言智慧。该表达仅使用汉字词「天使」,进一步印证了传统词汇在固定短语中的稳定性。
【日语】天使（てんし）；エンゼル 【例句】1、冷面天使--エンジェル伝说 2、天使萌--天使もえ ; 天使もぇ 3、相遇天使--天使にふれたよ 4、鲁莽天使--天使な小生意気 5、天使特警--アンオウ ; キディ ; キディ・グレイド 6、圣洁天使--アンジュ・ヴィエ儿ジュ ;...
日文：天使 假名：てんし 注音：tensi
匿名用户2023-01-10 22:35 てんし(天使) or エンゼル(angel)相近的词有...天人天女キューピッドビーナス 匿名用户2023-01-10 21:47 み使い(mtukai) 匿名用户2023-01-10 21:11 天使 てんし(tenshi)或エンジェル (angel) 相关问答 堕落天使,大天使,智天使,座天使,主天使,力天使等分别有谁? 1...
日语词典 天使 / tiānshǐ / 结果1 结果2 结果3 天使.エンゼル.▼英語の angel を音訳して“安琪儿 ānqí'ér ”ともいう. ■ 天使鱼/エンゼルフィッシュ. 天使; 天使; 生辰测算手机吉凶2025年运势一生财运 性别: 男 女 生日: 立即测试 》 2025流年运势 八字合婚配对 十年爱情桃花 八字...
“天使”在日语中的写法是「天使」(てんし),罗马音为“tenshi”。这个词在日语中直接使用汉字“天”和“使”,并且发音与中文有所不同。希望这个回答对你有所帮助!如果你有其他问题,欢迎随时提问。©2024 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销...
天使 英语：Angle 日语：エンジエル（用英语变来的外来语 en zie ru,读音跟英语有点不一样）天使 てんし （日语汉字 ten si）
天使（てんし）用中文拼音发音大概是： ten xi