利玛窦的《天主实义》是在他的同门师兄罗明坚的《天主实录》的基础上改编写成的。 《天主实录》是耶稣会士用汉字撰写的一部基督教神学著作,是明末第一部天主教护教文献,是西方传教士到中国后由西文翻译为中文的第一本书。 《天主实义》没有出版之前,书稿已以手抄本形式在部分人士中流传,并得到了有识之士的...
《天主实义》是一本由明代来华耶稣会士利玛窦(Matteo Ricci)用中文写就的对话体著作,它的出现影响了方以智、黄宗羲、戴震等明清思想家。在中国的三教之外,它开辟了第四教:儒家一神论。本书特点在于:前半部分分析《天主实义》的文献来源及成书过程,并解释说明构成《天主实义》的利玛窦与士大夫之间的对话。后半...
[名词解释] 《天主实义》 相关知识点: 试题来源: 解析 是利玛窦在中国传教时所撰写的有关解释天主教教义的书,其目的就是让中国人了解并信仰天主教。书中用中国人伦理道德观的概念术语来解释天主教教义,并首次用中国商周典籍里“上帝”一词对应“天主”的概念。
《天主实义今注》是2014年商务印书馆出版的图书，作者是[意]利玛窦、 [法] 梅谦立。该书的出现影响了方以智、黄宗羲、戴震等明清思想家。在中国的三教之外，它开辟了第四教：儒家一神论。本书特点在于：前半部分分析《天主实义》的文献来源及成书过程，并解释说明构成《天主实义》的利玛窦与士大夫之间的对话...
可以说,利玛窦的《天主实义》(1603年北京)是东西思想互相适应而成的杰作。根据利玛窦的说法,基督教所追求的道理也是儒家之伦理理想:“仁义”而已。但内容上,他所述的“仁”是人类对天主的爱。其说明方式更是积极适应于儒家文化的基本观念。然而,利玛窦批判宋明理学,而引起若干难题如下:1)强调精神与肉体分立的二元论...
李贽与利玛窦交往,并非由于《天主实义》,而是因为《交友论》。尽管《天主实义》对李贽有影响,但那影响是一种间接提示,是一种隐性启发,而《交友论》则是直接共鸣。利玛窦哪能想到,《交友论》一纸风行,抓住了中国人的心,使他一举成名。利玛窦哪里知道,在他之前,已有前浪何心隐曾以“天地之交”论交友,这才有他...
在跨文化研究中，《天主实义》被视为范本，用伽达默解释学理论来处理文本的“前见”与“效果历史”，是一种有效的解读文本视角。通过“跨文本阅读”，在两个具有相关性的文本间建立对话空间，使文本的阅读和诠释成为一个协商和交流过程。例如，将其与杨廷筠的护教著作交互阅读，能更好地观察“儒家...
《天主实义》 正确答案 是利玛窦在中国传教时所撰写的有关解释天主教教义的书,其目的就是让中国人了解并信仰天主教。书中用中国人伦理道德观的概念术语来解释天主教教义,并首次用中国商周典籍里“上帝”一词对应“天主”的概念。 答案解析 略 真诚赞赏,手留余香...
利玛窦的《天主实义》与儒学的融合和困境 能够讲,利玛窦得《天主实义》(1603年北京)是东西思想互相习惯而成得杰作.依照利玛窦得讲法,基督教所追求得道理也是儒家之伦理理想:“仁义”而已.但内容上,他所述得“仁”是人类对天主得爱.其讲明方式更是积极习惯于儒家文化得差不多观念.然而,利玛窦批判宋明理学,而...