这句话的意思是:冰花周围弥漫着白气,天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片。 这句话出自明代张岱的《湖心亭看雪》,是描写西湖雪景的经典片段。其中,“雾凇沆砀”形容了冰花周围弥漫着白气的景象,“天与云与山与水,上下一白”则表现了天、云、山、水在雪景中融为一体,呈现出一片白茫茫的壮丽景色。 从字面...
翻译为现代汉语是:(湖面上)雾气凝结成的冰花周围弥漫着白茫茫的水汽,天空、云彩、山峦和水面,都融为一体,呈现出一片白色。依据:“雾凇沆砌”指的是雾气凝结成的冰花,“沆砌”形容水汽浓厚的样子,“天与云与山与水”指的是天空、云彩、山峦和水面,“上下一白”表示它们都呈现出同样的白色,融为一体,没有界限...
诗句“天与云与山与水,上下一白”的直译是:天空、云朵、远处的山峰和湖水,从上到下,全都是白茫茫的一片。这句诗出自明代文学家张岱的《湖心亭看雪》,通过精炼的语言描绘了一幅冬日雪后的壮丽景色。其中,“天与云与山与水”并列了四个自然元素,强调它们之间的和...
意思是:湖面上冰花一片弥漫,天、云、山、水混为一体,白茫茫一片。 附原诗和译文: 《湖心亭看雪》 张岱明 崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟...
意思：（湖上）弥漫着水气凝成的冰花，天与云与山与水，浑然一体，白茫茫一片。雾凇沆砀：冰花一片...
”雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥,舟中人两三粒而已。“
百度试题 结果1 题目雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。 翻译:相关知识点: 试题来源: 解析 雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。 翻译:(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。反馈 收藏
雾凇沆砀天与云与山与水上下一白意思雾凇沆砀天与云与山与水上下一白意思 (湖面上)冰花一片弥漫,天与云与山与水,浑然一体,白茫茫一片天光湖色全是白皑皑的。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
天与云与山水上下一白 的一的意思 “天与云与山水上下一白”的意思可以从多个角度来理解。 首先,从字面上理解,这句话可以被解释为“天空、云彩和山水在上下一片白色”的意思。这可能是在形容一种清澈明亮的景象,或者是在表达一种宁静、和谐的意境。 其次,从哲学或诗意的角度来理解,这句话可能暗示着自然界的...
1、（湖上）弥漫着水气凝成的冰花，天与云与山与水，浑然一体，白茫茫一片 2、（湖上）水气凝成的...