2016年凭借《天上掉下了三个苹果》获得亚斯纳亚·波利亚纳文学奖。 【译】 陈建桥 毕业于北京外国语大学,俄语语言文学专业硕士,研究方向为翻译学。目录 ··· 天上掉下了三个苹果 第一部 给看到的人 第二部 给讲述的人 第三部 给听到的人 短篇小说 马楚恰 ··· (更多) 原文摘录 ··...
《天上掉下了三个苹果》是2024年民主与建设出版社出版的图书，作者是奈琳·阿布加良，译者是陈建桥。内容简介 在亚美尼亚偏远的马兰村，一条古老的电报线和连山羊都难以行走的险峻山路是村民们与外界联系的唯一方式。村民们在无情的天灾人祸下簇拥在一起，顽强又浪漫地生存在富有魔幻色彩的乡间故事。生活在这里的人们...
《天上掉下了三个苹果》：描绘了亚美尼亚山村的悲欢画卷！在亚美尼亚的偏远地方，马兰村就像一颗被遗忘的明珠，只有一条古老的电报线跨越重重山岭，维持着村民和外界那极其微弱的联系。俄罗斯作家奈琳·阿布加良以这个与世隔绝的乡村作为背景，创作了《天上掉下了三个苹果》这部感人至深的小说。02马兰村的变迁 村民经历...
《天上掉下了三个苹果》:描绘了亚美尼亚山村的悲欢画卷!在亚美尼亚的偏远地方,马兰村就像一颗被遗忘的明珠,只有一条古老的电报线跨越重重山岭,维持着村民和外界那极其微弱的联系。俄罗斯作家奈琳·阿布加良以这个与世隔绝的乡村作为背景,创作了《天上掉下了三个苹果》这部感人至深的小说。 02马兰村的变迁 村民经历 曾...
“人的记忆是有选择性的”📖|《天上掉下了三个苹果》 ✒| [俄]奈琳·阿布加良 - “人的记忆是有选择性的。你可能刚刚还委屈得要死,但一转眼就忘了母亲如何恶狠狠地用棍子抽你,因为你从邻居车库里偷了一个车轮。马车早就散架不能用了,但剩下了一个车轮,一个结实、硕大、浑圆的车轮。把轮子顺着坑坑洼...
天上掉下了三个苹果_百度百科 《天上掉下了三个苹果》是2024年民主与建设出版社出版的图书。 小说有点《百年孤独》的风格。 在亚美尼亚偏远的马兰村,一条古老的电报线和连山羊都难以行走的险峻山路是村民们与外界联系的唯一方式。村民们在无情的天灾人祸下簇拥在一起,顽强又浪漫地生存在富有魔幻色彩的乡间故事...
《天上掉下了三个苹果》堪称亚美尼亚版《百年孤独》故事很吸引人,从书名到书的内容,深深的吸引着我,在这个有些阴沉的下午,一口气就读完了这本书,精神世界得到了很大的满足。亚美尼亚童话故事的结尾通常是这样“天上掉下了三个苹果,一个给讲故事的人,一个给听故事的人,一个给所有人,又或者是这样:天上掉下了三个...
📖 《天上掉下了三个苹果》是奈琳·阿布加良的作品,这位亚美尼亚裔作家用魔幻现实主义的笔触描绘了一个充满奇幻色彩的乡村世界。故事发生在亚美尼亚的马兰村,一个偏远的村庄,村民们通过一条古老的电报线和险峻的山路与外界联系。🌾 书中详细描述了马兰村的生活,包括他们的习俗、传统、快乐和悲伤、爱与伤痛、友谊...
图书:天上掉下了三个苹果的全部豆友短评。故事就像一锅浓郁熬制的热汤,融进悲伤与幸福的细碎调味,命运成为勺柄轻轻搅拌,过程中牵引时代里沉重的叙述,这成为薄且透明的背景板,悲哀饥荒时代的横越,战争的硝烟摧毁家园,灾害的降临,蝗虫过境的仓惶,悄无声息的抵达再离
#坊坊荐书# 《天上掉下了三个苹果》作者: [俄]奈琳·阿布加良译者: 陈建桥出版社: @民主与建设出版社 出品方: @人天兀鲁思 在亚美尼亚偏远的马兰村,一条古老的电报线和连山羊都难以行走的险峻山路是村民们与外界联系的唯一方式。村民们在无情的天灾人祸下簇拥在一起,顽强又浪漫地生存在富有魔幻色彩的乡间。