【题目】大禹治水中文翻译成英语翻译按照以下文章大禹率领民众,与自然灾害中的洪水斗争,最终获得了胜利.面对滔滔洪水,大禹从鲧治水的失败中汲取教训,改变了「堵」的办法,对洪水进行疏导,体现出他具有带领人民战胜困难的聪明才智;大禹为了治理洪水,长年在外与民众一起奋战,置家庭于不顾,「三过家门而不入」 答案 【解析...
大禹 1. The policy on benefit to people——Key of the harmonious social construction——Analyzes the sustainable development of Da Yu s national policy and the enlightenment to the harmonious society; “惠民”——和谐社会建设之关键——析大禹国策可持续发展性及对和谐社会之启示 2. Fu Xi and Da...
英语翻译1.大禹治水2.……是有迹可循3.万丈洪水总有源4.欲辟河道先定“堤”5.水不容易被堵住 答案 1、Da Yu Controlling the Floods.2、…… have a way to follow.3、Bottomless floods must have a source.4、to built canals,bank up the river first.5、Water are not easy to be blocked.相关...
中文大禹治水 英语 翻译king yu combating the flood 重要词汇 词汇 说明 记忆技巧 king 高考,CET4,考研 flood 高考,CET4,考研 the 高考,考研 参考资料: 1.百度翻译:大禹治水 2.有道翻译:大禹治水获赞25次 声明:内容版权归作者所有,未经授权不得任意转载 本文标题和链接: 大禹治水的英语怎么写-翻译成英语 ...
2023下半年英语四级翻译模拟题附答案:大禹治水 请将下面这段话翻译成英文: 黄河(the Yellow River)是中华民族的摇篮。她孕育了一代又一代的中国人,但她的洪水也给人们带来了灾难。勤劳的中国人民世代都在努力治理黄河水。大禹是4000多年前中国著名的治水家。大禹继承了他父亲曾经治水的经验,经过大 量的调查和研究...
英语翻译1.大禹治水2.……是有迹可循3.万丈洪水总有源4.欲辟河道先定“堤”5.水不容易被堵住 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 1、Da Yu Controlling the Floods.2、…… have a way to follow.3、Bottomless floods must have a source.4、to built canals,bank ...
禹:三皇五帝时中原的领袖。大禹治理水患为百姓谋福。 出自 大禹治水的文言文在历史上有许多记载,《山海经·海内经》《史记·夏本纪》《尚书·虞书·益稷》《孟子·膝文公上》《吕氏春秋》等 重点词汇 overrunning 泛滥 ; 横行 cut off 切掉 ...
翻译讲解 1.中华民族的摇篮:可翻译为the cradle of the Chinese nation。2.孕育:翻译为foster。3.勤劳的中国人民世代都在努力治理黄河水:“勤劳的”可译为diligent; “努力” 即“奋力抗争”,可用struggle表达;“治理”可用control表达。4.大禹继承了他父亲曾经治水的经验:“继承”可用inherit表达。分享...
3英语翻译一,大禹治水洪水滔天.鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命.帝令祝融杀鲧于羽郊.鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州.二,夔东海中有流波山,入海七千里.其上有兽,壮如牛,苍色而无角,一足,出入水则必风雨,其光如日月,其声如雷,其名曰夔.黄帝得之,以其皮为鼓,橛以雷兽之骨,声闻五百里,以威天下. ...