山寺桃花始盛开:山寺中的桃花才刚刚盛放。始,副词,才,刚刚。 长恨春归无觅处:常常为春天的逝去无处寻觅而怅恨。长恨,常常惋惜。春归,春天回去了。觅,寻找。 不知转入此中来:却不知它已经转到这深山寺庙之中。此中,这深山寺庙之中。 翻译: 在人间四月里百花凋零殆尽的时候,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。 我常...
译文:四月,正是平地上春归芳菲落尽的时候,高山古寺之中的桃花竟刚刚才盛放。我常常为春天的逝去,为其无处寻觅而伤感,此时重新遇到春景后,喜出望外,猛然醒悟:没想到春天反倒在这深山寺庙之中了。 大林寺桃花 作者:白居易 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处,不知转入此中来。 白居易(772年-846年)...
四、补全下列古诗,完成练习。大林寺桃花,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处1.写出下列字词的意思。始觅不知2.用现代汉语翻译诗的一、二句。3.诗中与“芳菲尽”相呼应的词语是“
《大林寺桃花》 作者:白居易 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处,不知转入此中来。 分句解释如下: 1、人间四月芳菲尽意思是在人间四月里百花凋零已尽; 2、山寺桃花始盛开意思是高山古寺中的桃花才刚刚盛开; 3、长恨春归无觅处意思是作者常为春光逝去无处寻觅而怅恨; ...
《大林寺桃花》的意思 译文：四月，正是平地上春归芳菲落尽的时候，高山古寺之中的桃花竟刚刚才盛放。我常常为春天的逝去，为其无处寻觅而伤感，此时重新遇到春景后，喜出望外，猛然醒悟：没想到春天反倒在这深山寺庙之中了。大林寺桃花作者：白居易人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来...
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。 我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。注释 ⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。 ⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。 ⑶山寺:指大林寺。始...
《大林寺桃花》是他的代表作之一,描绘了春天的桃花盛开的美景,表达了作者对大自然的敬畏和对生命的热爱。 原文赏析 大林寺桃花开,长乐散人独往来。 千株万株深院里,天子垂衣插剪补。 往事一堆空碎影,已逐东飞入西波。 十年莽苍围青雀,不道十年连鬓多。 诗意译文 大林寺的桃花绽放,独自来到长乐散人这里。 深院...
大林寺桃花 (唐)白居易 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处,不知转入此中来。相关诗集诗单三年级下册语文古诗 古诗词补充 注释 大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。山寺:...