大城市里的许多人都渴望能享有宁静的心境,这句话的英文翻译是“Many people in big cities aspire to enjoy a tranquil mindset.”。接下来,我将从几个方面详细解释这个翻译。 一、主语与宾语的翻译 “大城市里的许多人”被翻译为“Many people in ...