【思路】 本题考查诗歌鉴赏能力。本诗是晚唐诗人李商隐身居异乡,写给远在长安的妻子(或友人)的一首抒情七言绝句,是诗人给对方的复信。诗的开头两句以问答和对眼前环境的抒写,阐发了孤寂的情怀和对妻子深深的怀念。后两句即设想来日重逢谈心的欢悦,反衬今夜的孤寂。这首诗即兴写来,写出了诗人刹那间情感的曲折变化...
《夜雨寄北》 李商隐 《夜雨寄北》 李商隐 夜雨寄北 唐代/李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 【注释】 1.寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。 2.君...
110 夜雨寄北(李商隐)【原文】君问归期未有期,巴山夜雨秋涨池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。【译文】你问我回家的日期,归期难定,今晚巴山下着大雨,雨水已涨满秋池。什么时候我才能回到家乡,在西窗下我们一边剪烛一边谈心,那时我再对你说说,今晚在巴山作客听着绵绵夜雨,我是多么思念你!【赏析】《夜雨寄北》...
【译文】: 你问我归去的时间,归期尚未确定,巴山连夜暴雨,秋水长满了池塘。 何时将要与你在西窗下共剪烛花,追述今夜我在巴山夜雨时对你的思念。 【作者简介】: 李商隐(约813年~约858年),字义山,号玉谿生,怀州河内(今河南省沁阳市)人。晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”。
唐诗夜雨寄北唐 · 李商隐君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。注释① 期:期限。② 何当:什么时候。③却:再。译文你问我什么时候回家,我心里也没数,所以答不上来。今晚巴山下着大雨,水池已经被雨水涨满。什么时候你我才能重新相聚...
唐诗三百首·七言绝句·《夜雨寄北》·李商隐·唐代 《夜雨寄北①》作者:李商隐〔唐代〕君②问归期③未有期,巴山④夜雨涨秋池⑤。何当⑥共⑦剪西窗烛⑧,却话⑨巴山夜雨时。【作者简介】李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代zhu ming诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,...
[唐代] 李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。译文 你问我回家的日期,归期难定,今晚巴山下着大雨,雨水已涨满秋池。 什么时候我们才能一起秉烛长谈,相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。注释 君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。归期:指回家的日期。巴山:指大巴山,...
【赏析】 《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐脍炙人口的抒情短章,是诗人隐身居遥远的异乡巴蜀写给在长安的妻子的一首抒情七言绝句。诗人用朴实无华的文字,写出他对妻子的一片深情,亲切有味。全诗构思新巧,自然流畅,跌宕有致,很有意境。 这是一首抒情诗。诗的开头两句以问答的形式和对眼前环境的抒写,阐发了作者 孤寂...
感谢诗人李商隐,使得纸上风景“巴山夜雨”,至今滴滴嗒嗒,湿润人间,濡泽心灵。 7、“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”(唐·李商隐《夜雨寄北》) 幼读《唐诗三百首》,把这首情诗背得熟稔。少年情书多次援引过这首情诗。