词的下片创设了三个情境告诉我们个中之由:“夜月一帘幽梦,春风十里柔情”的欢娱都随流水而去,“素弦声断,翠绡香减”,词人对好景不长、离别在即的无奈溢于言表,此其一;其二是离别之时情境的渲染,“片片飞花弄晚;濛濛残雨笼晴”,词人以凄迷之景寓怅惘、伤感之情,意蕴十分丰富,是极妙的景语。其三,结...
词的下片创设了三个情境告诉我们个中之由:“夜月一帘幽梦,春风十里柔情”的欢娱都随流水而去,“素弦声断,翠绡香减”,词人对好景不长、离别在即的无奈溢于言表,此其一;其二是离别之时情境的渲染,“片片飞花弄晚;濛濛残雨笼晴”,词人以凄迷之景寓怅惘、伤感之情,意蕴十分丰富,是极妙的景语。其三,结尾二...
夜月一帘幽梦,春风十里柔情。出自:宋代秦观的《八六子·倚危亭》译文:当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。注释:幽梦:隐约的梦境。赏析:情景交融:“夜月一帘幽梦”和“春风十里柔情”这两个句子巧妙地融合了情感与自然景象,形成了一个既美丽又...
词的下片创设了三个情境告诉我们个中之由:“夜月一帘幽梦,春风十里柔情”的欢娱都随流水而去,“素弦声断,翠绡香减”,词人对好景不长、离别在即的无奈溢于言表,此其一;其二是离别之时情境的渲染,“片片飞花弄晚;濛濛残雨笼晴”,词人以凄迷之景寓怅惘、伤感之情,意蕴十分丰富,是极妙的景语。其三,结尾二...
夜月一帘幽梦,春风十里柔情。 [译文]当年在夜月里我们共入幽迷的幸福的梦境,共同沐浴着骀荡的春风。 [出自于]北宋秦观《八六子》 倚危亭、恨如芳草,萋萋铲尽还生。念柳外青骢别后,水边红袂公时,怆然暗惊。 无端天与娉婷,夜月一帘幽梦,春风十里温柔。怎奈向、萨贝蒂科渐随其流水,素弦声割断,翠绡香减至。那...
“夜月一帘幽梦,春风十里柔情”的意思是:当年在夜月里,两人共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着彼此,抒发了深深的追念之情。“夜月一帘幽梦,
夜月一帘幽梦,春风十里柔情。 出自宋代秦观的《八六子·倚危亭》 解释:当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。 赏析:此句融情于景,以景衬情,一帘幽梦,十里柔情,清幽美梦,柔情无限,写得蕴藉含蓄,情致悠长,抒发了诗人对佳人的深深追念。
夜月一帘幽梦,春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减,那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴。正销凝。黄鹂又啼数声。 注释 更多 作者:佚名“八六子”是词牌,始见于《尊前集》中所收的杜牧之作。分上下两片,上片三处平韵,下片五处平韵,共八十八字。通常以秦观的此作为定格。怎奈向:宋代方言...
无端天与娉婷。夜月一帘幽梦,春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减,那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴。正销凝。黄鹂又啼数声。 分类标签: 译文及注释 译文 我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的...
词的下片创设了三个情境告诉我们个中之由:“夜月一帘幽梦,春风十里柔情”的欢娱都随流水而去,“素弦声断,翠绡香减”,词人对好景不长、离别在即的无奈溢于言表,此其一;其二是离别之时情境的渲染,“片片飞花弄晚;濛濛残雨笼晴”,词人以凄迷之景寓怅惘、伤感之情,意蕴十分丰富,是极妙的景语。其三,结尾二...