葡萄美酒夜光杯，是唐朝诗人王翰作品《凉州词》二首其一的名句。唐诗 《凉州词》作者：唐朝王翰 葡萄美酒夜光杯 欲饮琵琶马上催 醉卧沙场君莫笑 古来征战几人回 同名歌曲 《葡萄美酒夜光杯》词：占修萍 曲：禾 丫 唱：盛晓明 葡萄美酒夜光杯 迷迷朦朦你在飞 一杯一味我真的没有喝醉 我爱得心碎 葡萄美酒夜光...
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 [译文] 玉石制作的酒杯中盛着上等的葡萄美酒,刚想举杯畅饮,催人出发的琵琶声已在马上响起。 《凉州曲》 作者:[唐]王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回? ①凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》。凉州即今甘肃省武威市凉州区。②夜光杯:西域献...
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。相关知识点: 试题来源: 解析 端起盛满葡萄酒的夜光杯刚要喝,耳边就响起琵琶声,催促将士们举杯畅饮。 本题主要考查对古诗重点句子的的理解能力。 根据平日所积累的重点字词的意思,结合古诗的写作背景进行翻译,注意不要出现错别字。原文: 凉州词二首·其一 王翰 葡萄美酒夜光杯,欲...
译文:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。 结果三 题目 【题目】凉州词葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
(1)夜光杯:玉石制成的酒杯,当把美酒置于杯中,放在月光下,杯中就会闪闪发亮,夜光杯由此而得名。欲:将要。琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。催:催人出征。故“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催”译为:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿佛催人出征。(2)沙场:...
凉州词[唐]王翰葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催①。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回【注释】①催:催促欢饮的意思。②沙场:指战场。1.古时描写战争的著名诗句很多,如宋朝岳飞写过:壮士饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。2.这首写战争的诗,不写激烈的战争场景而写将士们开怀痛饮表现了边塞战士在边地荒寒艰苦的环境下...
翻译:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。故答案为:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。 考查了诗歌的翻译。
唐代诗人王翰的《凉州词》:“葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。”下列对此诗句的分析有误的是( )。A.前两句借葡萄美酒、夜光杯、马上琵琶三个
出自唐代王翰的《凉州词》【出处】《凉州词》——唐代：王翰 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？【译文】酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来出外打仗的能有几人返回家乡...