意思是说,如果周瑜重游这个三国古战场,一定会笑我太多愁善感,而早早地生出了白了。此句感慨身世,言生命短促,人生无常,深沉、痛切地发出了年华虚掷的悲叹 结果一 题目 "多情应笑我,早生华发"是什么意思? 答案 “故国神游,多情应笑我,早生华发”为倒装句,实为“神游故国,应笑我多情,早生华发”。意思是说,...
“多情应笑我,早生华发”这句话高兄比较难以直接翻译,通常指的是一个人因为过于感性、容易陷入感情而导致头发比同龄人先变白。意思是认为自己太感情用事,戚亩袭不能像理性冷静的人耐纤一样控制自己的情感。 相关问答 故国神游,多情应笑我,早生华发 中的“华”的读音 1个回答2022-09-24 09:35 第一声 通假...
"故国神游,多情应笑我,早生华发"——从这里就转入对个人身世的感慨。"故国神游",是说三国赤壁之战和那些历史人物,引起了自己许多感想——好象自己的灵魂向远古游历了一番。"多情",是嘲笑自己的自作多情。由于自作多情,难免要早生华发(花白的头发),所以只好自我嘲笑一番了。在这里,作者对自己无从建立功业,年纪...
满意答案咨询官方客服 多情应笑我,早生华发翻译是:应该笑我太多愁善感了,以致过早地生出白发 00分享举报为您推荐 与尔同销万古愁什么意思 多情应笑我早生华发 取次花丛懒回顾什么意思 当时明月在曾照彩云归什么意思 我见青山多妩媚料青山见我应如是翻译 暮霭沉沉楚天阔的意思 梦里不知身是客一晌...
“故国神游,多情应笑我,早生华发”为倒装句,实为“神游故国,应笑我多情,早生华发”。意思是说,如果周瑜重游这个三国古战场,一定会笑我太多愁善感,而早早地生出了白了。此句感慨身世,言生命短促,人生无常,深沉、痛切地发出了年华虚掷的悲叹00分享举报为...
三句话连起来的意思是：,如果周瑜重游这个三国古战场,一定会笑我太多愁善感,早早地生出了白头发了....
1、多情应笑我,早生华发出自《念奴娇·赤壁怀古》是宋代文学家苏轼的词作，意思为：“可笑我有如此多的怀古柔情，竟如同未老先衰般鬓发斑白。”2、这首词从总的方面来看，气象磅礴，格调雄浑，高唱入云，其境界之宏大，是前所未有的。通篇大笔挥洒，却也衬以谐婉之句，英俊将军与妙龄美人相映生辉...
多情应笑我，早生华发，这句话的意思是：1. 多情会让自己感到失落，似乎因此催生了自己的衰老。这里的“多情”指的是对感情过于敏感或执着，容易陷入情感的困扰和纠结之中；“应笑我”则是说这种情感状态可能让他人觉得可笑或者自己对此感到无奈。详细解释如下：一、关于“...
满意答案咨询官方客服 这是个倒装句,还原后是:(周瑜)神游古国,应笑我多情,华发早生。多情:多愁善感。三句话连起来的意思是:,如果周瑜重游这个三国古战场,一定会笑我太多愁善感,早早地生出了白头发了.感慨自己不能像周瑜一样得到赏识和重用,虚度年华。抒发的是怀才不遇,烈士暮年的惆怅。 00分享举报...