日语中的「多分」是一个表示推测或不确定性的副词,通常翻译为“大概”“也许”。它用于委婉表达说话者对某事的猜测,语气不绝对,常与推测类句型搭配。下文将从基本含义、使用场景、语法搭配及注意事项四个方面展开说明。 一、基本含义与核心功能 「多分」的核心意义是“不完全确定”,...
“多分”是一个副词,用于表达某种推测或可能性。在日语中,它通常用于表示对某件事情的推测或猜测,相当于中文中的“大概”、“可能”或“也许”。 二、“多分”的接续方式 “多分”在日语中通常与以下词汇或句型接续使用: +でしょう:这是一种较为礼貌的表达方式,用于对某件事情进行推测...
📚 10. 多分たぶん 「名」大量,多 「副」大概,或许📏 11. 丁度ちょうど 【一】整,正 【二】正好,恰好 【三】刚 【四】好像,正像,宛如📝 12. ちょっと 【一】一会儿,一下,暂且 【二】一点,有点,稍微 【三】不大容易……,不太……,一时难以…… 【四】相当,还可以 【五】喂,你呀🤔...
B:今日はちょっと、でも、明日なら多分大丈夫でしょう。 今天,够呛,明天应该没什么问题。
(「ご多分にもれず」の形で、世間の多くの例のようにという意味を表わす。) ご多分にもれず、わたしも一回目は、失敗した/毫不例外,头一次我也失败了。 ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】 中教外教对话模式授课 生活场景学习地道日语表达...
日语学习 此号出手1、多分【たぶん】①【副词】大概,或许 例句:多分大丈夫だろう。/大概不要紧吧! 2、案内【あんない】③【名・他动词・サ变/三类】 引导,向导 例句:お客を客間へ案内する。 /把客人领到客厅。 3、そして◎【惯用句】 就像上述那样地。【接续词】 然后,而 例句:会社の帰りにス...
多分 / duōfèn / 〈方〉たぶん.おそらく. ■多分是那样/たぶんそうだろう. 生辰测算手机吉凶2025年运势一生财运 性别: 男女 生日: 立即测试》 立即测试 立即测试 立即测试 2025流年运势 八字合婚配对 十年爱情桃花 八字一生运程 手机号码吉凶 心理测试大全...
多分1、0[たぶん](名) 意味:「恐らく」とだいたい同じ意味。話し手の「そうなるだろう」という気持ちを現す。「恐らく」よりも日常語的。词义与“恐らく”基本相同。表达说话人的“也许是那样”的心情。比“恐らく”更口语化。 〇父はたぶんそれを知らない。父亲也许不知道那件事。 〇明日当たりたぶ...
「多分」、「恐らく」、「どうやら」是在日语口语中经常用到的几个副词，而且它们有着微妙区别。我们都知道，有时候日语中一个副词使用不当，都会给听者带来误解，所以唯有踏踏实实地辨析、记住常用副词的用法，才能以不变应万变，得心应手地运用日语。 多分：副词，表示可能性相当大的推测。例：彼は多分来...