5. BENEFICIARY''S CERTIFIED COPY OF FAX DISPATCHED TO THE ACCOUNTEE WITH 3 DAYS AFTER SHIPMENT ADVISING NAME OF VESSEL, DATE, QUANTITY, WEIGHT, VALUE OF SHIPMENT, L/C NUMBER AND CONTRACT NUMBER. ---受益人证明的传真件,在船开后三天内已将船名航次,日期,货物的数量,重量价值,信用证号和合同号通...
已装船的清洁提单三正一副,做成以VIETNAM EXIMBANK 为抬头,注明运费已付,通知申请人,地址和电话号码在胡志明市的货运代理,信用证号码必须显示在提单上。 3.CERTIFCATED OF QUANTITY AND QUALITY ISSUED BY THE SELLER IN 02 ORIGINALS(FULL NAME OF GOODS STATED) 由卖家出具的质量和数量证明2份正本,注明货物的全...
提单中写道CONSIGNED TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE.(意思就是收货人是智利银行,一般都是写银行,所以做提单的时候,提单中收货人需要写上这句话,) NOTIFY: APPLICANT. (通知方是申请人,所以提单中的通知方就要写信用证的申请人)。
原产地证和普惠制证,也可以由各地的贸易促进会和商会(很多地方这两个组织是两块招牌同一个班子)出具,格式一样,只是盖章不同。 10.受益人声明(BENEFICIARY CERTIFICATION) 受益人声明只出现在信用证下(受益人本身就是信用证操作方式中的术语,一般指出口商)。如果不是信用证操作的话,一般叫做厂商声明(SUPPLIER DECLARA...
国际贸易 外贸 商务 单证 样本 信用证L/C (中英)、 出口报关单、进出口委托书、开立信用证 英,国际贸易 外贸 单证 样本 (网络上绝无仅有,是扫描的)单证包括:信用证L/C (中英)、 出口报关单、进出口委托书、开立信用证 英(中英)、 商品检验证(中英)、英文商业发票 、提单、议付申请书、装货单。,国际...
《外贸英语)信用证样本.pdf,外贸英语)信用证样本 (2010-01-25 14:32:23) 转载 分类:外贸英语知识册 标签: 杂谈 (一)概述 信用证(Le er of Credit,简称 L/C)是银行(开证行)根据申请人(一般是 进口商)的要求,向受益人(一般是出口商)开立的一种有条件的书面付款
IRREVOCABLE 不可撤消的信用证 :20:DOCUMENTARY CREDIT NUMBER信用证号码 00143-01-0053557 :31C: DATE OF ISSUE开证日 如果这项没有填，则开证日期为电文的发送日期。:31D:DATE AND PLACE OF EXPIRY信用证有效期 050622 IN CHINA 050622在中国到期 :50: APPLICANT 信用证开证审请人 NICOSIA 较...
(12)inaccordancewithinstructionreceivedfromaccreditors根据已收到得委托开证人的指示实惠网外贸平台http://.sfyh外贸信用证样本-信用证英语词汇(实惠网外贸平台提供)http://.sfyh2.beneficiary受益人(1)beneficiary受益人(2)infavourof以(某人)为受益人(3)inone'sfavour以„„为受益人(4)favouringyourselves以你...
一个大概，算不上最最详细的 20 DOCUMENTARY CREDIT HUMBER（信用证号码）27 SEQUENCE OF TOTAL（电文页次）31C DATE OF ISSUE（开证日期）31D DATE AND PLACE OF EXPIRY（信用证有效期和有效地点）32B CURRENCY CODE，AMOUNT（信用证结算的货币和金额）39A PERCENTAGE CREDIT AMOUNT TOLERANCE...
信用证样本详解 一.SWIFT介绍 SWIFT又称：“环球同业银行金融电讯协会”，是国际银行同业间的国际合作组织...