在英语中，“外婆”和“奶奶”的区别如下：“外婆”的英语表达方式是“Maternalgrandmother”，而“奶奶”的英语表达方是“Paternalgrandmother”。“Maternal”和“Paternal”这两个词都来自拉丁语，前者表示“母亲的”，后者表示“父亲的”。
英语里外婆和奶奶都是grandmother/ grandma来表示的。如果你想特指一位（外）祖父母，你可以说 maternal grandmother（外婆）或 maternal grandfather（外公）指代母亲的父母，或者 paternal grandmother（奶奶），或 paternal grandfather（爷爷）指代父亲的父母。grandmother短语搭配：grandmother clock 落地式摆钟 teach on...
在英语中,'外婆'通常翻译为 'Grandma' 或 'Grandmother'。这两个词均可用于日常交流,但具体使用场景略有差异,下文将针对不同用法和文化背景进行详细说明。 一、常用翻译及适用场景 Grandma 'Grandma' 是口语化表达,常用于非正式场合或直接称呼外婆,例如:'I love you, Grandma!'(外婆...
外公的英文对应词是 Grandpa/Grandfather/Maternal Grandfather,外婆的英文对应词是 Grandma/Grandmother/Maternal Grandmother。以下是具体说明: 一、口语化表达(非正式场合) Grandpa 和Grandma 是日常生活中最常用的称呼,适用于家庭内部或非正式交流。例如: “My grandpa taught me how to...
在英语国家,通常用"grandmother"或"granny"来表示“奶奶”,用"grandma"或"grammy"来表示“外婆”。但是具体使用哪个词可能因地区和个人习惯而有所不同。关于“狼外婆”这个概念,在英语中通常表示为"The Big Bad Wolf",也有时称作 "The Wolf",而没有特别的称呼来区分是奶奶还是外婆。在一些现代版本的故事中,这个...
“外婆”在英语中通常被翻译为“maternal grandmother”或者更简洁地称为“grandma”(在非特定指出是哪一边的祖父母时,grandma可以泛指祖父或祖母,但在很多文化中,人们往往能根据上下文理解是指祖母)。如果你想要特别指出是母亲的母亲,那么“maternal grandmother”会更为准确。然而,在日常生活中,大多数人会使用“grandma...
奶奶外婆的英语grandmother读音:英[ˈɡrænmʌðə],美[ˈɡrænmʌðər]。 1.grandmother释义 n.祖母;外祖母;奶奶;姥姥;(某地或某领域的)女元老,女前辈。 2.grandmother英语短语 (1)grandmother clock落地式摆钟 (2)teach one's grandmother to suck eggs班门弄斧;多此一举 (3)materna...
在英语中,“爷爷”和“外公”均可译为 grandfather,而“奶奶”和“外婆”均译为 grandmother。这些称呼还可通过非正式昵称进一步区分,例如grandpa、granddad、granny等。以下是详细说明: 一、父辈祖父母的通用称呼 英语中通常不严格区分父系与母系的祖父母,因此“爷爷”和“外公”...