夕我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。 翻译 回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。 注释 昔:指出征时。 依依:茂盛貌。一说,依恋貌。 思:语末助词。 霏霏:雪大貌。 单句解析 “昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。” 让那一股缠绵的、深邃的、飘忽的情思,从风景画面中自...