https://www.youtube.com/playlist?list=PLomDqxoK5kRvezRfQXGsrCOzpYvXOwW2Q (视频来源)日语原文:http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/752_14964.html 汉语译文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_c21ed3e601016m3z.html 相关快餐:av3513247、av4229754、av3570957、av4230150、av49 ...
读书笔记---《少爷》夏目漱石 原文片段:我天生一副亲娘老子给的炮筒子脾气,一点即着。就为这个,打念小学那会儿起,没少吃过亏。 念小学那会儿,我从学校的二楼跳下去过,结果一整个礼拜直不起腰来。或许有人要问了,干嘛这么不要命呢?其实也没什么特别的理由。那天我在新盖的二楼上探头探脑地张望,有一个同...
夏目漱石>>少爷>>第一章 我为了生性莽撞而吃尽了亏。 记得念小学时,我从学校校舍的二楼跳下来,弄得整整一个礼拜起不来。也许有人奇怪,我为什麽会做这种莽撞的事,其实说开来也没什么了不起,只不过因为当时有位同学,看我在新建的二楼往窗外探头,便开玩笑地对我说: ...
实为日本近代文学作品中不可多得的佳作。 本小说是夏目漱石《少爷》的中日对照版,为中篇小说。文中使用的词汇和语法大部分为中高级,适合过了N2级别的小伙伴阅读。小编为大家准备了中文译本,相信可以帮助大家更准确地理解文章。 长按添加小侃 在线答疑|获取资料 ...
书名的原文是“坊っちゃん”,对此日文单词,《日汉大辞典》(上海译文出版社•讲谈社)给出的解释是:①令郎。对别人男孩子的敬称②公子哥儿。大少爷。大少爷作风的人。对不通世故的人的蔑称。 当然,辞典上的释意是不能代替翻译的,选用译词还是应该立足于本书的具体内容。
可惜她很快就离世了,她离去之前叮嘱我把她埋在我家的寺院里,好在地下好好等着我这个小少爷。至此,...
就像夏目漱石小说《哥儿》里的阿清,尽管世人都嫌哥儿莽撞冲动、不懂人情世故,唯独阿清一遍又一遍地说:“少爷正直善良,真是个品性难得的好孩子啊。” #夏目漱石 夏目漱石(なつめ そうせき,1867年-1916年),本名夏目金之助,笔名漱石,取自“漱石枕流”(《...
你少爷永远是你少爷(完结) by:无毒砒霜 2.1万 极品少爷 by:放开让我来de 3.1万 少爷太憨了 by:墨羽有声社团 2万 奶糖少爷 by:无忧LA 1万 赘婿少爷 by:_兽兽o_o 8.8万 少爷别闹 by:重生之超级大富豪系统 86.4万 流氓少爷 by:不苟潇洒 6716 ...
夏目漱石曾在松山任教,而他的代表作《少爷》中的主角也在松山担任初中数学老师,与学校中的上位压迫者斗智斗勇,乘坐蒸汽小火车去泡温泉也是每天的必修课。这部传世名作也让松山更富有文化底蕴。日本国民组合“ARASHI岚”组合成员二宫和也曾演绎过同名特别电视剧,豆瓣评分高达8.5,还原度极高,值得一看。 || ...
1895年,在爱媛县松山中学任教,后又去熊本县执教;这段经历后来体现在他的小说《少爷》中。1896年,夏目在家人的安排下与贵族院书记官长中根重一的长女镜子结婚。这一时期夏目在俳句界较为活跃声名鹊起。 1899年10月28日,33岁的夏目抵达伦敦,开始了在英国伦敦大学学院的留学生活。