一、基础表达:magnificent scenery 该短语侧重描述“景色本身的宏伟特性”,可作主语或宾语。例如:The Grand Canyon is famous for its magnificent scenery(大峡谷以壮丽景色闻名)。其变体“a magnificent view”更强调“从特定视角看到的景象”,如:From the mountaintop,
【西藏雪山的壮丽景色】Dazzling scenes are on show as the sun shines over the snowy mountains of China’s Tibet Autonomous Region. http://t.cn/RcslpA7
微风吹过,草浪起伏,如同波涛般汹涌澎湃。在这片草原上,天空湛蓝,云朵洁白,与绿色的草地相映成趣,构成了一幅壮美的画卷。英文: The vast prairie extends indefinitely, verdant and lush, resembling an ocean of green. As the gentle breeze blows, the grass waves undulate, surging and swelling like the o...
泰山以其壮丽的景色而闻名可用英文表达为:'Mount Tai is renowned for its magnificent scenery.' 这一翻译精准传递了原句的核心信息,既符合英文表达习惯,又保留了文化意象的完整性。以下从语言结构、词汇选择、文化传递三个维度解析其准确性。 1. 主谓结构与逻辑清晰度 英...
蜿蜒的亚拉的壮丽景色,或横跨树梢 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 对蜿蜒的 Yarra 的壮观的见解,或横跨 treetops 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 壮丽的景色不缠绕亚拉,或跨树梢 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 可以欣赏到壮丽的雅拉河南岸清盘,或在树顶 ...
农村的壮丽景色,经常激发了写诗的人 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 在乡下的宏伟的视图经常鼓舞人写诗 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 宏伟的视图在乡下经常启发人写诗 相关内容 aApplicants who receive payments for property under Section 1603 are not eligible for the production or investm...
青云句子翻译工具,长句翻译,文章翻译。Sri Panwa Phuket真实而壮观的自然景色有着热带雨林和峭壁的迷人海岸,展现出绿蓝色的海和一系列岛屿在同一水平线上令人折服的景象。酒店的别墅宁静而附有感性的气息,其设计符合地理特性。让客人可以在别墅中欣赏到壮丽的景观。斯攀瓦豪华泳池别墅度假村就如同沙漠中的绿洲,坐拥在普...
壮丽景色2) the glory of the sunrise (sunset) 日出(日落)的壮丽景色3) grace 壮丽 1. Wangwei,called Shifo(the Buddha of poem),whose poem style was famous as grace and magnificence,forming a kind of state of spaciousness. 有“诗佛”之称的王维,其诗歌艺术特色以“优美”和“壮丽”著称,具有...
Day78|怎么用英文介绍北京特色? 🌟介绍历史名胜☑️ The Great Wall is a must-see; it’s just a short drive from Beijing and offers breathtaking views. 长城是必去的,它离北京很近,可以欣赏到壮丽的景色。☑️ The Forbidden City showcases the imperial history of China—it’s over 600 ...