弘毅:胸怀宽广,刚强勇毅。仁:这里指儒家的推己及人,仁爱待任:责任。已:停止。远:遥远。译文:曾子说:“有抱负的人不可以不胸怀宽广,刚强勇毅,因为他肩负着重大的使命(或责任),而实现使命的道路又很遥远。把实现‘仁’的理想看作自己的使命,不也很重大吗?直到死才停止奋斗,这不也是很遥远的吗?”内容理本则...
“士不可以不弘毅,任重而道远”的意思是:作为一个士人(君子),必须具备宽广的胸怀和坚强的意志,因为自己肩负的责任重大,且需要经历长期的奋斗。 '士不可以不弘毅,任重而道远'的深度解析 '士不可以不弘毅,任重而道远'的原文出处与背景 “士不可以不弘毅,任重而道...
“士不可以不弘毅,任重而道远”是《论语·泰伯》中曾子说的一句话,原文为“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”意思是作为一个士人,一个君子,必须要有宽广、坚韧的品质,因为自己责任重大,道路遥远。根据“任重而道远”可以提取成语“任重道远”,意思是路程很远。比喻责任...
任重道远 【原文】 曾子曰:“士不可以不弘毅①,任重而道远。仁以为己任②,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?” ——《论语•泰伯》 【注释】 ①弘毅:弘,广大,开阔,宽广。毅,坚强,果敢,刚毅。 ②“仁以”句:“以仁为己任”的倒装句,把实现“仁”看做自己的任务。 【译文】 曾子说:“士不可以不心胸...
“士不可以不弘毅,任重而道远”是《论语·泰伯章》中曾子说的一句话,原文为“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”译文:士不可以不弘大刚强而有毅力,因为他责任重大,道路遥远。把实现仁作为自己的责任,难道还不重大吗?不辞辛苦地贡献出自己的一切,到死为止,难道路程还不...
“弘毅”,志向远大,意志坚强;“任重”,负担沉重;“以为”,把……作为;“已”,停止。译文:曾子说:“读书人不可以不志向远大,意志坚强,因为他负担沉重,路程遥远。把实现仁德于天下为己任,不也沉重吗?到死方才停止下来(到死方休),不也遥远吗?”答案:曾子说:“读书人不可以不志向远大,意志坚强,因为他负担沉重...
曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。 仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”《论语 ·泰伯》
8.7曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”【译文】曾子说：“读书人不可以不抱负远大、意志坚毅，因为责任重大，路途遥远。将仁作为自己的责任，这不是责任重大吗？到死才能停止，这不是路途遥远吗？”【解读】弘——弘大，抱负远大。毅——强毅，意志坚毅。
曾子曰:士不可不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎!死而后已,不亦远乎? 相关知识点: 试题来源: 解析 曾子说:“士人不可以不胸怀宽广,意志坚定,因为他们肩负着重大的使命,路程又很遥远。把现实‘仁’的理想看作自己的使命,不也很重大吗?到死为止,不也很遥远吗?” 本题考查:文言文阅读翻译:曾子说:...