《塞翁失马》出自《淮南子·人间训》,原文及翻译如下: 原文: 近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。居数月,其马将胡骏马而归。家富良马,其子好骑,堕而折其髀。居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。 翻译: 靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人...
《塞翁失马》,又称“论失者即得者”,为屈原春秋时期作品,原文如下:“塞翁失马,焉知非福”,翻译过来就是“塞翁失掉了马匹,但他说这看起来似乎不是一件幸事”。 《塞翁失马》的寓意由此可见一斑,它告诉我们,即使人们在遭受不幸的时候似乎无能为力,但换个角度看,往往是一件好事,有了这次不幸索就产生了另...
近塞之人,死者十九。此独以跛之故,父子相保。 译文: 靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人。一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说:“这怎么就不会是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这怎么就不...
作品翻译 有位擅长推测吉凶掌握术数的人居住在靠近边塞的地方。一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都为此来宽慰他。那老人却说:“这未必不会是一种福气。”过了几个月,那匹失马带着胡人的许多匹良驹回来了。人们都前来祝贺他。那老人又说:“这说不定就是一种灾祸。”算卦人的家中有很多好马,他的...
「成语」塞翁失马 「拼音」sài wēng shī mǎ 「释义」比喻遇到的坏事在后面可能带来好的结果,有“塞翁失马,焉知非福〞的用法。 「出处」宋·魏泰《东轩笔录》:“鲁公有柬别之;略曰:‘寒翁失马;今未足悲;楚相断蛇;后必为福。’〞 「近义词」因祸得福、马去马归 「反义词」因福得祸 「造句」你...
“塞翁失马,焉知非福。”是我们耳熟能详的一句话,今天我们就来了解一下《塞翁失马》这篇文言文吧!以下是《塞翁失马》翻译及原文,欢迎阅览! 原文 近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?
塞翁失马原文、翻译及赏析1 原文: 塞翁失马 刘安〔两汉〕 近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不能为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人...
《塞翁失马》文言文原文: 近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数月,其马将胡骏马而归。人皆贺之,其父曰:“此何遽不为祸乎?”家富良马,其子好骑,堕而折其髀。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战。近塞之人...