路易斯·塞尔努达，西班牙“二七年一代”代表作家，被奥克塔维奥·帕斯评价为“最不西班牙”的西班牙诗人。 塞尔努达1902年出生于西班牙南部城市塞维利亚，他的父亲是一名军人，家教严格。塞尔努达自幼喜爱文学，9岁时便开始阅读贝克尔的诗集，14岁起偷偷写诗。 诗人在塞维利亚的童年故居 17岁时，塞尔努达进入塞维利亚大学学习...
01 西班牙诗坛的“欧洲诗人” 塞尔努达的创作生涯是对欧洲诗歌财富的缓慢继承,他的诗歌风格先后受到法国超现实主义、荷尔德林以及十九世纪以降英国诗歌的浸染,堪称西班牙诗坛的“欧洲诗人”,被西语世界二十世纪下半叶的数代诗人奉为经典和偶像。 02 创作...
路易斯·塞尔努达（Luis Cernuda，1902—1963），西班牙诗人。他出生于南方的塞维利亚，从小对诗歌有浓厚兴趣。在塞维利亚大学获法学学士学位，但从未做过律师或法官。在诗人萨利纳斯的影响下开始在杂志上发表诗作。在马德里结识洛尔迦和阿莱克桑德雷等诗人，后因西班牙内战流亡英、美、墨，直至去世未能回国。塞尔努达是“二七...
🌟第六辑标志着塞尔努达从青年时代进入创作成熟期,对人间爱情失望的诗人将目光转向诸神的世界,构建了一个神话空间。- 🌟第七辑《云》是塞尔努达在离开西班牙之前最后的作品,写于内战期间,最初拟定的诗集题目是《西班牙哀歌》。后来的流亡使得这本诗集从哀歌扩展成《云》。塞尔努达失去了故土,他所能寄居的只有漂泊的...
塞尔努达 | 诗人的真理在逝去的名字里 1936年,西班牙内战打响。两年后,诗人塞尔努达开始了长达25年的流亡,先后辗转英、美、墨西哥等地,直至去世。然而,他所经历的精神流亡远比25年的实体流亡更为长久,流亡者的孤独成为其诗歌的永恒底色,写作诗歌也成为他坚守孤独的方式。
塞尔努达 (西班牙) 或许我呆滞的眼睛只看得见南方 那里有在空气中酣睡的风光, 一个个身躯沐浴着花一般枝条的阴影 要么就在愤怒骏马的奔驰中逃亡。 南方是一边歌唱一边哭泣的荒漠 这声音不会像死鸟一样消亡; 向南方发送它痛苦的欲望 开拓出一个缓慢地生活着的回响。
路易斯·塞尔努达 (Luis Cernuda,1902 - 1963) 西班牙著名诗人,“二七年代”代表之一。1902年出生于塞维利亚,1938 年因西班牙内战开始流亡,此后二十五年辗转英、美、墨西哥直至去世,终其一生未再回国。他一生流浪,与现实世界始终存有隔膜,也许正因此只有内倾式的写作才带给他一些安宁。他的创作生涯是对欧洲诗歌财富的缓...
为了学习塞尔努达,了解其诗歌中蕴含的自由精神和神秘气质,哲学诗画精选了他的4首诗,一起来品读,感悟。 1,《如果人能说出》 如果人能说出心中所爱, 如果人能把他的爱举上天 好像光芒里的一片云; 如果像围墙倒塌,为了向矗立其中的真理致意, 人能抛下身体,只留下他的爱的真理, 自身的真理, 不叫荣耀,财富或野...
路易斯•塞尔努达︱著 汪天艾︱译 路易斯•塞尔努达(Luis Cernuda,1902—1963),西班牙诗人,出生于塞维利亚。他是“二七一代”的代表诗人,1938 年因西班牙内战开始流亡,此后二十五年辗转英、美、墨西哥直至去世,终其一生未再回国。他的创作生涯是对欧洲诗歌财富的缓慢继承,风格先...