《塞下曲·其三》的作者是唐代的卢纶,原文为:“月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。” 《塞下曲》其三的原文及译文 《塞下曲》是唐代诗人卢纶创作的一组边塞诗,其中第三首尤为脍炙人口。其原文为:“月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。”这首诗以简洁明...
诗词 ｜ 塞下曲·其三 卢纶（月黑雁飞高，单于夜遁逃）和张仆射塞下曲·其三 唐代：卢纶 月黑雁飞高，单于夜遁逃。欲将轻骑逐，大雪满弓刀。译文及注释 译文夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。正要带领轻骑兵去追赶，大雪纷飞落满了身上的弓刀。注释①塞下曲：古时边塞的一种军歌。②月黑：没有月光...
【题目】读古诗《塞下曲(其三)》,完成练习。塞下曲①(其三【唐】卢纶月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。【注释】①塞下曲:古时边塞的一种军歌。②月黑:没有月光。③单于(chan yu):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。④遁:逃走。⑤将:率领。⑥轻骑:轻装的骑兵。⑦逐:追赶。⑧满:沾满。1....
15.塞下曲(其三)[唐]卢纶月黑雁/飞高【译】夜静月黑,雁群飞得很高,内容理解:首句交代了时间为冬季,烘托了战前的紧张气氛。次句写单于/夜遁逃敌人借月色的掩护仓皇逃遁,充满对敌人的蔑视和我军必胜的信念。【译】单于的军队趁着黑夜悄悄地逃窜。内容理解:前一句写将军发现敌军潜逃,要带领轻装骑兵去追击,表...
塞下曲(其三) 作者:卢纶 朝代:唐 体裁:五言乐府 月黑雁飞高,单于夜遁逃。 欲将轻骑逐,大雪满弓刀。 【注释】 ①月黑:没有月光。 ②单于:匈奴首领的称谓。 ③将:率领,带领。 ④轻骑:轻装的骑兵。 【译文】 没有月亮的晚上,大雁高飞,单于趁着黑夜逃跑。想要率领轻骑兵追赶,纷飞的大雪堆满了弓刀。 【赏析...
《塞下曲·其三》卢纶唐诗注释翻译赏析 《塞下曲·其三》卢纶唐诗注释翻译赏析 作品原文 塞下曲·其三 作者:*** 月黑雁飞高,单于夜遁逃。 欲将轻骑逐,大雪满弓刀。 作品注解 1.塞下曲:古时边塞的一种军歌。 2.月黑:没有月光。 3.单于(chán yú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。 4.遁:逃走。 5....
《塞下曲》(其三)这首诗是写将军雪夜准备率兵追敌的壮举,气概豪迈。“逐”的意思是追逐,指边防守军准备追击逃跑的单于部队。“满”指大雪突降,刹那间落满了弓刀。两个动词,前一个写边防将士的果敢与勇猛,后一个写环境的恶劣,两相映衬,表现了守边将士不怕艰苦、英勇顽强的精神。(4)本题考查对诗句意思的理解。
塞下曲(其三[唐]卢纶月黑①雁飞高,单于②夜遁逃。欲将轻骑③逐,大雪满弓刀。[注释]①月黑:没有月光。②单于(chán yu):匈奴的首领。③轻骑:轻装快速的骑兵。选自管
卢纶《塞下曲(其三)》原文、译文与赏析 月黑雁飞高,单(chán)于夜遁逃。 欲将轻骑(jì)逐,大雪满弓刀。 【格律】 ○平声 仄声 可平可仄 平韵 仄韵 月黑雁飞高, 单于夜遁逃。 欲将轻骑逐, 大雪满弓刀。 【注释】 1.塞下曲:古时的一种军歌。 2.月黑:没有月光。 3.单于(chányú):匈奴的首领。这里...