The Count of Monte Cristoby Alexandre Dumas [Pere]Chapter 1Marseilles -- The Arrival.On the 24th of February, 1810, the look-out at Notre-Dame dela Garde signalled the three-master, the Pharaon fromSmyrna, Trieste, and Naples.As usual, a pilot put off immediately, and rounding theChateau...
基督山伯爵(全集)(英文版)作者: (法)大仲马 更新时间: 2019-07-31 17:52:14 法国19世纪著名作家大仲马的代表作。据责编查证,此英译书稿是19世纪著名英语翻译家康斯坦斯·加奈特的另一部著名的翻译作品。这个版本已成为英译本的经典版本,也是公认最好的公版里的经典版本。故事发生在法国、意大利、地中海小岛。故...
本人最近将各种版本的《基督山伯爵》加以对比，（包括人文蒋学模版，译林高临版，还有许多无名气译者的版本）目前没有发现比我所推荐版本更好的。1）从准确性上讲，上译的此版本是由法文原版直接翻译的，译文准确。人文蒋学模不懂法文，是从英文版译出的(其译本前言中自己说的），二次翻译定有失真。至...
161083235 读书吧 我在等待一只鱼 今天新进了两本书《简爱》《了不起的盖茨比》大家说说自己最喜欢的外国文学吧,感觉最深刻的一本书是什么呢 分享148赞 基督山伯爵吧 遙望_全是愛 【求助】求基督山伯爵英文版txt,邮箱953493234@qq,,或者链接下载也行。。 分享回复赞 读书吧 Sheezhee 买了本《基督山伯爵》英文...
出版社: 世界图书出版公司 ISBN:9787510033759 版次:1 商品编码:10844476 包装:精装 外文名称:The Count of Monte Cristo 开本:16开 出版时间:2011-06-01 用纸:胶版纸 页数:1015 正文语种:英文世界名著典藏系列:基督山伯爵(英文全本) [The Count of Monte Cristo] epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 ...
正版 双语版 基督山伯爵 读名著学英语 英文原版原著+中文版 中英文英汉互译对照图书 书籍名著原着 pdf epub mobi txt 电子书 下载 具体描述 基本信息 书名:基督山伯爵 作者:(法)大仲马 著,黄占英 译 出版社:吉林出版集团有限责任公司 出版日期:2013-9-1 ISBN:9787553433332 字数:200000 页码:242 版次:1 装帧...
PDF TXT 解压密码: www.qcenglish.com [点击复制] 收藏和分享基督山伯爵: 去卓越亚马逊购买基督山伯爵中文版英文版 基督山伯爵(The Count of Monte Cristo)简介: The Count of Monte Cristo (French: Le Comte de Monte-Cristo) is an adventure novel by Alexandre Dumas, père. It is often considered to...
The Wine of Melun 铁面人 英文原版小说 The Man in the Iron Mask 火枪手系列3基督山伯爵作者大仲马 Three Musketeers saga 全英文版进口英语书籍 下载 mobi epub pdf txt 电子书 铁面人 英文原版小说 The Man in the Iron Mask 火枪手系列3基督山伯爵作者大仲马 Three Musketeers saga 全英文版进口英语...
书籍6册基督山伯爵 悲惨世界 复活 呼啸山庄 安娜卡列尼娜 双城记中英文对照英汉互译双语图书世界经典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 想要找书就要到远山书站 book.onlinetoolsland.com 立刻按ctrl+D收藏本页 你会得到大惊喜!! 用户评价 评分☆☆☆ 评分☆...