1. **“垣墙周庭”**:句意是“(在)庭院四周砌上垣墙”。“周庭”为状语后置,表“周(围绕)”的动作发生地点,正常语序应为“(于)周庭垣墙”,因古汉语常省略介词“于”,并将介宾结构后置,故属状语后置句。 2. **“又杂植兰桂竹木于庭”**:句意是“又在庭院里混杂种植兰、桂、竹、木”。其中“于庭”为介...
2. "垣墙周庭"为状中结构指建造围墙将庭院四周环绕,"以当南日"为目的状语说明建造动机; 3. "日影反照"通过物理折射产生光照效果,"洞然"形容屋内通透明亮的状态。4. 文字不存在关键信息残缺或需要补充的上下文,具备完整翻译的可行性。反馈 收藏
垣墙:名词,指院墙。垣本指矮墙,这里泛指墙。周:动词,围绕。庭:名词,庭院。 翻译: 在庭院周围筑起了围墙。 译文: (他)在庭院的四周筑起了围墙。 赏析: 这句话出自归有光的《项脊轩志》。“垣墙周庭”一句简洁明了地描述了庭院被围墙环绕的情景,营造出了一个封闭而宁静的空间氛围。在整篇文章中,这句话不仅...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 出自归有光的《项脊轩志》前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然.【翻译】在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来.【说明】现在一般认为这个前,指的是... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
“垣墙周庭”的意思是“在院子周围砌上墙” ,其中作为动词用的词是: ( )“垣墙周庭”的意思是“在院子周围砌上墙” ,其中作为动词用的词是: ( ) A. .垣 B. 墙 C. 垣墙 D. 周 答案: C©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
垣墙周庭,以当南日 翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光。 本题考查:翻译句子分析:要点:翻译文言文,要以直译为主,力求字字落实;无法直译的,可以领悟原文精神,采用意译,要做到“对”而“不死”。 注意翻译时语句要通顺。关键字:垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里...
例句“垣墙周庭”即“垣墙(于)周庭”,“在院子四周砌上矮墙”,是省略句。A.“余稍为修葺,使不上漏”即“余稍为修葺,使(之)不上漏”,“我稍微给它加以修补,使上面不再漏雨、落灰”,与题干中句子均为省略句。B.“妪,先大母婢也”是说“这个老婆婆,是我已经去世的祖母的婢女”,为判断句,“也”表判断...
“垣墙周庭”出自明代归有光的《项脊轩志》。“垣墙周庭”全诗《项脊轩志》明代 归有光项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视,无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺,使不上漏。前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。又杂植兰桂竹木于...
"垣墙周庭"即"垣墙于周庭",介词短语后置,垣墙，名词活用作动词,修筑垣墙,"周庭"，院子四周,原句的意思是：在院子四周砌上矮墙。另一种解释认为，“垣墙”在句中是名词活用作作状语，“周”，名词活用作动词，围绕之义。全句的意思是：用矮墙围住庭院，以便遮挡南边射来的日光。类别：古代词语 ...
本题考查学生理解与现代汉语不同的句式和用法的能力。 例句“垣墙周庭”即“垣墙(于)周庭”,句意:在院子四周砌上矮墙。是省略句。 A.“余稍为修葺,使不上漏”即“余稍为修葺,使(之)不上漏”,句意:我稍微给它加以修补,使上面不再漏雨、落灰。此句与题干中句子均为省略句。 B.句意:这个老婆婆,是我已...