开我东阁、西阁的门,坐我东阁、西阁的床。意思是到各个房间看看。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:这两句是互文,不能一句一句地直译,而应按“开我东阁、西阁的门,坐我东阁、西阁的床”来翻译。 关键字:开,打开;阁,房间。结果一 题目 谁知道开我东阁门,坐我西阁床是什么意思 答案 答:开...
《“开我东阁门，坐我西阁床”的意思及赏析》“开我东阁门，坐我西阁床”的意思是：打开我东厢房的门，坐在我西厢房的床上。这里运用了互文的修辞手法，并不是真的开了东阁门又去开西阁门，坐了东阁床又坐西阁床，而是指木兰回到家中，打开各个房间的门，在各个房间里坐坐，表现出木兰久别归家后的兴奋...
答:15、开我东阁门,坐我西阁床,(脱我战时袍),(著我旧时裳)。(当窗理云鬓),(对镜贴花黄)。考查知识点:默写思路分析与延伸:译文:每间房都打开了门进去看看,脱去打仗时穿的战袍,穿上以前女孩子的衣裳,当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发,对着镜子在面部贴上装饰物。诗文:《木兰诗》 作者:佚名唧...
实际上，“开我东阁门，坐我西阁床”说不通。既然打开的是东阁的门，坐的怎么会是西阁的床呢？难道木兰有东西两个阁楼吗？即便她有两个阁楼，也不可能走进这个阁楼，却坐到那个阁楼的床上。而“开我东阁门，坐我西间床”则毫无问题。东阁的西间，是她的卧室。（此“床”应该是卧具，不应该理解为胡床。
“开我东阁门,坐我西阁床”出自南北朝时期的民歌《木兰诗》,意思是:打开我闺房东面的门,坐在我闺房西面的床上。 背景与情境:这句诗描绘了木兰从军归来后,回到自己家中的情景。她打开了久违的闺房之门,坐在熟悉的床上,表达了她对家的深深眷恋和回归的喜悦。 《木兰诗》的背景:这是一首长篇叙事诗,讲述了木...
解析 坐我西阁床《木兰诗》中“开我东阁门,坐我西阁床”的整句是“开我东阁门,坐我西阁床。当窗理云鬓,对镜帖花黄”意思是打开我东阁的门,坐在我西阁的床上,脱去打仗时穿的战袍,穿上以前的女儿装,面对窗户和镜子梳理像云一样柔美的头发,额上贴上花黄。
16. 用现代汉语翻译下面的句子。(4分(1)开我东阁门,坐我西阁床。译:___ 相关知识点: 试题来源: 解析 打开我东阁和西阁的门,坐在我的床上。本题考查:翻译分析:考点:这是互文的手法,并不能直接理解成开东边的门,坐西边的床。1.阁:闺房。2.东、西:表示方位的名词。
“开我东阁门坐我西阁床”这句诗句中的东阁和西阁分别代表了古代中国家庭的两个重要区域。东阁通常是客厅,西阁则是主人的卧室。这句诗句的意思是主人愿意为客人打开家门,并将自己的卧室让给客人休息。 这种待客之道体现了古人对客人的尊重和关怀。无论客人是贵宾还是普通朋友,主人都会以最大的热情款待他们。
开我东阁门坐我西阁床的意思：这句话用了互文的修辞手法，意思是：“开我东阁、西阁的门，坐在我的床上”。来源于《木兰诗》，完整的句子是“开我东阁门，坐我西阁床；脱我战时袍，著我旧时裳。”这一句写出了木兰从军多年后凯旋时看到旧物的那种久违重见时的喜悦与激动。拓展资料 1、《木兰诗》是一...
打开我东屋的门,坐在我西屋的床上。这两句的意思是每间房子都要开了门进去看看,不是开了东阁的门而不进去,然后转到西阁的床上去坐着。打开我东屋的门,坐在我西屋的床上。这两句的意思是每间房子都要开了门进去看看,不是开了东阁的门而不进去,然后转到西阁的床上去坐着。 结果...