译文:(地藏菩萨)又在每一个劫数里,都要救度完六道中所有的众生之后,才成就无上的正等正觉(菩提)。 原文:而说偈言:“若人欲了知,三世一切佛。应观法界性,一切唯心造。” 译文:于是说了一个偈颂:“如果有人想要了解过去、现在、未来三世的一切佛的话,就应该观察法界的本质,因为一切都是由心所造的。” ...
志诚恳切地忏悔自己过去世所作的种种恶业,以恭敬心、虔诚心瞻仰、礼拜地藏王菩萨,哪怕只花上一顿饭的功夫,以此功德,地藏王菩萨可令这又丑陋、又多病的女人在以后百千万劫的世中所得的身体形像,总是相貌圆满,人人见了生恭敬心、欢喜心。
婆罗门女者,即地藏菩萨是。 【译文】 这部经是我(阿难)亲闻佛陀这样宣说的:一时,释迦牟尼佛为报母生育之恩,知道母亲已生在忉利天,就上升到忉利天专门为母亲说法。 当时,十方无数世界,有不可说、不可说一切诸佛及大菩萨摩诃萨,听说释迦牟尼佛到忉利天为母亲说法,都来随喜参加这个法会。法会中,无量诸佛...
地藏经翻译:这时,释迦牟尼佛全身放出巨大的光明,这光明普照了无数如同百千万亿恒河沙数般的佛的世界。他发出宏大的声音,普遍地告知所有佛的世界中的一切大菩萨们,以及天龙鬼神和人非人等众生:听我今天称赞并颂扬地藏菩萨的大愿力。他在十方世界中,展现出无比神奇和不可思议的慈悲力量,救护一切受苦受罪的众生。
《地藏菩萨本愿经》是佛教经典之一,全称为《地藏菩萨本愿经》,或称《地藏本愿经》、《地藏本行经》、《地藏本誓力经》。以下是对该经部分内容的白话文逐句翻译示例(由于经文较长,这里仅选取开头一小段进行翻译): 原文:如是我闻。一时婆伽婆住佉陀洛山,与大比丘众千二百五十人俱。 白话文翻译:我是这样听...
=== 解释：正在这个时候，有百千万亿那么多的不可心思、不可言议、不可测量、不可言说，无有限量的阿僧只世界。阿僧只，华译为无央数，是多到没有数目可以计算的意思。所有地狱处那么多的分身地藏菩萨，都聚集在一起来到忉利天宫，佛用他的威神力的缘故，才能感召十方的菩萨都齐来了，他们携带著...
《地藏经》白话文翻译..《地藏经》白话文翻译:那时,地藏菩萨受到佛祖的威神之力,从座位上站起来,双膝跪地,双手合十对佛祖说:“世尊啊,我观察那些在业道中轮回的众生,他们在布施时所获得的功德有大有小,有的一生就能享受到福报,有
地藏菩萨有专经三种,分别是十轮经,占察经和本愿经,其中最为佛弟子所熟悉的就是本愿经,全称《地藏菩萨本愿经》。 这部经的翻译者是唐朝于阗的沙门实叉难陀,经文翻译的浅显易懂,很容易为大众所了解。 地藏三经中《地藏占察经》主要讲如何修一行三昧,现世见佛...
《地藏经》白话文翻译:那时,地藏菩萨对佛祖说:“世尊,我现在要为未来的众生演说能获得大利益的事情,帮助他们在生死轮回中得到解脱和大利益。希望您允许我讲述这些事情。”佛祖告诉地藏菩萨:“你现在想要发起慈悲心,救拔一切在六道轮回中受苦受难的众生,演说这些不可思议的事情,现在正是时候。你应该赶快讲述,我会让你...