英文同义表达: aboard the train:意为“在火车上”,与on the train意思相近,但aboard更常用于正式场合或文学作品中。 inside the train:意为“在火车内部”,侧重于强调在火车车厢内部的空间位置。 in the train:虽然也可以表示“在火车上”,但这种用法相对较少见,更多时候人们会使用on the train来表达这一概念。
在火车上,用英语表达为“on the train”或“on a train”。下面我将详细解释这两种表达方式的用法和区别。 一、基本表达 “on the train”和“on a train”都是描述某人在火车上的状态,但它们在语境和用法上略有不同。 二、详细解释 “on the train”: 这是一个较为通用的表达,...
综上所述,当描述乘客在火车上的位置时,英语中应使用“on the train”。这一用法既符合介词选择的原则,也符合英语的习惯用法。
搜索智能精选题目英语短语 在火车上 in a train? on a train?答案in[In] prep.在...之内(上) on[ Cn ] prep.在...之上,依附于,临近,靠近 在火车上强调的是空间上的,所以应该用in a train
来自常春藤生活英语杂志-2006年2月号 4. What an idiot I was to leave my suitcase on the train! 我真笨,竟把手提箱落在火车上了! 来自互联网 5. I stood on the train for more than three hours. 我在火车上站3个多小时了. 来自互联网 查看更多例句>> 网络...
在火车上 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 On the train 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
在火车上 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 On the train 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
aMore than Downloader V5.50 更多比下载者V5.50[translate] abrow rice 眉头米[translate] axenophon xenophon[translate] aBut it was when i got tired of throwing litter nearby that 但它是我附近对投掷的废弃物疲倦那[translate] a在火车上 On train[translate]...
在飞机上:on the plane 在火车上:on the train 分析总结。 在飞机上在火车上扫码下载作业帮拍照答疑一拍即得答案解析查看更多优质解析举报在飞机上结果一 题目 翻译两个词组(英语):在飞机上 在火车上 答案 在飞机上:on the plane在火车上:on the train相关推荐 1翻译两个词组(英语):在飞机上 在火车上 反馈...