这句话的意思是:做大学问的方法在于,提倡和发扬好的的德行和德政,体察民情顺从民意,直至达到至善至美的目标。 这个是孔子《大学》里的开篇句,原文是“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善”。 1.“大学”这里的大学不是咱们现在的大学的概念,“大”通“太”或“泰”就是大学问,孔子指的大学问就是治国安邦...
解析 答:大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德,在于使人弃旧图新,在于使人达到最完善的境界。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:这两句可以一句一句地直译,翻译时应注意重点词语。 关键词:道:宗旨。明:弘扬。明德:光明正大的品德。至善:使人达到最完善的境界。
大道之行在明明德在亲民在止于至善翻译 “大道之行在明明德在亲民在止于至善”的翻译是:大学的道理,在于彰显人人本有,自身所具的光明德性(明明德),再推己及人,使人人都能去除污染而自新(亲民,新民也),而且精益求精,做到最完善的地步并且保持不变。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前...
止于至善的止：达到。至善，道心完全显现，良知光明呈现，私欲、偏见、狭隘、嫉妒等等完全去掉了，言谈举止自然而然的就能表现出中道，也就是孔子所说的：从心所欲不逾矩。
意思是，大学的宗旨在于了解并达到人们都具有的至善的道德本性，在于推己及人，帮助、教育他人，使其也成为有道德的人，最后的结果是通过道德修养而达到并保持人类最高的善。“明明德”就是悟道；去修行做济世救人的事就是“亲民”；“止于至善”是超凡入圣，达到天人合一的境界。这是一个凡人成为圣人的三个纲要。
大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善的意思是: 翻译含义1: 大学的道理,在于彰显人人本有,自身所具的光明德性,再推己及人,使人人都能去除污染而自新,而且精益求精,做到最完善的地步并且保持不变。 翻译含义2: “明明德”、“亲民”、“止于至善”通常被称为实现大学之道的“三纲领”,是一个要求由低至高、...
“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善”的意思是：大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德，在于使人弃旧图新，在于使人达到最完善的境界。选自《大学》段落：大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。物有本末，事有终始。知所...
(3)亲民:根据后面的“传”文,“亲”应为“新”,即革新、弃旧图新。亲民,也就是新民,使人弃旧图新、去恶从善。翻译:大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德,在于使人弃旧图新,在于使人达到最完善的境界。相关推荐 1大学之道在明明德,在亲民,在止于至善.在明明德是什么意思,合十感恩....
“大学之道,在明明德,在亲民,在止于至善”孔子开篇所提的大学之道，意味着治国安邦的学问在于倡导正大光明的德行与德政，顺从民情民意，最终达到至善至美的境界。“明明德”中的“明”字，既指宣扬、倡导之意，又包含公正开明的含义。“德”在此泛指社会风尚与利民的德政，彰显好的道德与政策。“亲民...
正文 1 翻译：What the Great Learning teaches, is to illustrate illustrious virtue; to renovate the people; and to rest in the highest excellence. 原文:大学之道，在明明德，在亲民，在止於至善。中文译文：大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德，学习和应用于生活，使人达到最完善的境界。 出处：《礼记...