两个都属于侵权行为。
可以看查找原版书中的相关联系方式自行询问。真正翻译的话，需要先联系出版社，与出版社讨论这本书的...
有一本书,我看过中文版和英文版的,英文版是写得相当好的一本书,对我启发颇多,个人认为是一本相当值得珍藏的书.但是中文版翻译得非常差劲,相当难理解,语句几乎完全就是照原书搬过来的,完全没有按照中国人读书的习惯来翻译!很多句子意思都是模棱两可,完全无法表达原著的精髓!所以我想在原著的基础上,重新翻译这...
a当你看书看到头痛两眼通红的时候;当你按着遥控器不停转台的时候;当你翻着通讯录不知道打给谁的时候;当你独自穿越人群看着万家灯火却找不到归属感的时候;你就应该听起一首歌,看起一本书,想想自己最初的坚持和你站在这个地方的理由,然后抬起头勇敢地走下去。 When you read see headache two very red times...
英语翻译我在翻译一本动物百科全书,翻译到Maternal Bond时实在想不出怎么译更好,小女再次先谢过了~Maternal BondSpringhares are not prolific rodents,and they raise their offspring with care.个人认为下文应该翻译为:跳兔并非多产的啮齿动物,因此它们会悉心照料它们的幼崽。可是Maternal Bond呢? 答案 Maternal Bond...
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 我只想说这东西反正我要去新刊梦想希望和爱的友谊 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 虽然打算梦也希望也友情爱也塞入新刊,但是希望让暂且只说这个 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 会梦还想去友谊爱也一本书现在想的只是让我的包 ...
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 On the road, reading a book he wants 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 On the road, he would like to watch a book 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 On the road, he would like to watch a book ...
Marie wants to buy a book at the bookstore.
为了给您的各类布匹,目前可供出口的总体思路,我们奉上了一本小册子,价格的list.quotations样品册并收到您的特定查询后,是airmailedto你。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 以给你一个一般想法各种各种棉花部分货物现在可供出口,我们圈住一本小册子和一种价格 list.Quotations 和从书中采样检查将是 airma...
九、根据中文意思,翻译下列句子。(10%) 1. 请坐下。 , please. 2. 请不要在图书馆里大声喧哗。 Please in the . 3. 你想要一本英语书吗? you an book? 4 .这只鸟多漂亮啊! the bird is!试题答案 九、1. Sit down 2. don't shout,library 3. Would,like,English 4. How beautiful ...