国朝尚书刘南垣公文言文翻译 刘南垣公是国朝尚书,告老还乡。有一个直指使(官名),在饮食方面苛求下属官吏,郡县都感到害怕。公说:“这是我门下的学生,我应当开导他让他知道。”等到他来了,款待他,说:“我将要开饭了,恐怕防碍了你的公务,特地留你下来吃一顿饭。但是我的妻子她去了别的地方,没有人烧菜,家常便...
国朝尚书刘南垣公文言文翻译注释 《国朝尚书刘南垣公文》言文翻译注释: “大治身以孝,大治国以义”:大治身行孝道,大治国守义理。 “清节克节,克己复礼”:清洁自身品行,克制自己行为,复调礼仪。 “政以仁,财以俭”:治理国家以仁慈为本,管理财政以节俭为原则。 “功无大小,责有所归”:功绩无大小,责任有所...
译文:曾任工部尚书的刘麟,告老还家。(当地)有位直指使,对饮食特别讲究,他百般挑剔,常常因此苛求部下,郡县的长官(每逢接待他)都感到担忧。刘麟说:“这个人是我的学生,应该开导他,让他明白事理。”等到有一天直指使前来拜访,刘麟招待他,说:“老夫本想设宴款待,又怕妨碍你的公事,就单单...
《南垣善谕》是明朝郑瑄创作的文言文。国朝尚书刘南垣公,告老家居。有直指使者,以饮食苛求属吏,郡县患之。 公曰:“此吾门生,当开谕之。”俟其来款之,曰:“老夫欲设席,恐妨公务,特留此一饭。但老妻他往,无人治具,家常饭,能对食乎?”直使以师命,不敢辞。自朝过午,饭尚未出,直指饥甚。比...
国朝尚书刘南垣公,告老家居。有直指使①者,以饮食苛求属吏,郡县患之。 公曰:“此吾门生,当开谕②之。”俟其来,款之,曰:“老夫欲设席,恐妨公务,特留此一饭。但老妻他往,无人治具,家常饭,能对食乎?”直使以师命,不敢辞。自朝过午,饭尚未出,直指饥甚。比食至,惟脱粟饭、豆腐一器而已,各食三碗,直指...
阅读下面文言文,完成问题。刘南垣教训弟子国朝尚书刘南垣公,请老家居①。有直指使②者,以饮食苛求阿桂) 属吏,郡县患之。公口:”此吾门生,当开谕③之。”俟其来,这位老师教育款之,曰:”老夫欲设席,恐妨公务,特留此一饭。但老妻他学生的方法很是值得 往,无人治具,家常便饭能对食乎?”直指以师命,不敢辞...
原文:《刘南垣公规劝》国朝尚书刘南垣公,告老家居。有直指使者,以饮食苛求属吏,郡县患之。公曰:“此吾门生,当开谕之。”俟其来款之,曰:“老夫欲设席,恐妨公务,特留此一饭。但老妻他往,无人治具,家常饭,能对食乎?”直使以师命,不敢辞。自朝过午,饭尚未出,直指饥甚。比食至,...
国朝尚书刘南垣公,告老家居。有直指使者,以饮食苛求属吏,郡县患之。公曰:“此吾门生,当开谕之。”俟其来款之,曰:“老夫欲设席,恐妨公务,特留此一饭。但老妻他往,无人治具,家常饭,能对食乎?”直使以师命,不敢辞。自朝过午,饭尚未出,直指饥甚。比食至,惟脱粟饭、豆腐一器而已,各食三碗...