一天,鲁公想要修建一个园子,想要凿出一个水池。他的父亲说:没有地方可以放土。鲁公于是停止修建园子。后来,有人说:土可以堆起来做成山。鲁公同意他的看法,想要实行。他的妻子说:你不怕你的小儿女跌倒吗?鲁公又停止建园了。又有人说:如果你修建一条小路通行,设置围栏来保护住,那么又有什么好担忧的呢?“鲁公听从了他的建议
翻译:大凡要建造园林,不论村镇,以选择地理位置偏远一些为优,种植树木并加以修剪使之错落有致;景色要因地制宜,流水与植物交相辉映。园径开辟于花木山石之中,赋园居生活以清闲超脱之美,围墙隐匿于丛林之中,房屋建设于绿茵之下。山高处亭楼,极目远眺;竹林中寻幽,醉心其间。窗牖居高,视野空灵...
它既不同于英国纯自然的草地牧场式的风景园,也有别于日本抽象自然的枯山水园,中国园林是对自然的浓缩与提炼,在遵从大自然的前提下实现吾心即宇宙,宇宙即吾心的理念。《园冶》一书,与其说是一本造园学,不如说是一篇新离骚,充满着古代骚人迁客的悲壮情怀与委婉叹息,这就是计成高出张岱、文震亨...
1、 原文原文 凡结凡结林林园,无分村郭,地偏为胜,开林择剪蓬园,无分村郭,地偏为胜,开林择剪蓬蒿。蒿。 译文译文 凡是在建造园林的地方,不论是城市还是乡村,凡是在建造园林的地方,不论是城市还是乡村,以僻静的地方为胜,造林以减少荒地的时候,需以僻静的地方为胜,造林以减少荒地的时候,需要留意休整。要...
翻译 管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金,管宁仍依旧挥动着锄头,像看到瓦片石头一样没有区别,华歆高兴地拾起金片,然而看到管宁的神色后又扔了它。曾经,他们同坐在同一张席子上读书,有个穿着礼服的人坐着有围棚的车刚好从门前经过,管宁还像原来一样读书,华歆却放下书出去观看。管宁就割断席子和华歆分开...
aYes,Iwantsomefish. 是, Iwantsomefish。[translate] achicken beak. 鸡额嘴。[translate] aRepeater or bridge link scenarios. 正在翻译,请等待...[translate] a因为你对教书很感兴趣所以工作时你会很有激情 正在翻译,请等待...[translate] a说园 Said the garden[translate]...
世说新语*德行篇 翻译管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又常同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐,曰:“子非吾友也!
拒怎么翻译成英语 他讲英语翻译成英语-英语短语-双语例句-详解 我是小艺术家翻译成英语-英语短语-双语例句-详解 技能人才翻译成英语-英语短语-双语例句-详解 湖面上有一条船翻译成英语-英语短语-双语例句-详解 珍妮周六去划船翻译成英语-英语短语-双语例句-详解 相关词条 园园 说园 Copyright...
(节选自计成《园冶•园说》有删减)【丙】 浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。(龚自珍《<己亥杂诗>(其五)》(1)【释词】请解释下列句中加点词语。①有仙则名 出名②谈笑有鸿儒 大③无分村郭 镇④纵目皆然 都(2)【译句】请把下面两个句子翻译为...