翻译因人之力而敝之,不仁。失其所与,不知。以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。 相关知识点: 试题来源: 解析 译:依靠别人的力量,而后伤害他,这是不仁义;失去了自己所结盟的力量,真是不明智;利用混乱去改变已有的协调,这并不是威风。我还是回去吧。”于是,也离开了郑国。 本题考查文言文翻译,翻译...
我们还是回去吧。【解析】“敝”译为“损害”。“与”译为“结交,亲附”。“武”译为“符合武德”。“其”,表商量或希望语气,还是。三个并列分句均为否定判断句。相关推荐 1【题目】将下列句子翻译成现代汉语。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。译文: 反馈 收藏 ...
【题目】文言翻译因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。译文 答案 【解析】依靠别人的力量,又反过来损害他,这是不仁道的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用混乱相攻取代联合一致,这是不符合武德的。相关推荐 1【题目】翻译下列句子。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,...
假如没有那人的力量,我就不会有今天。借助了别人的力量而又去损害他,这是不符合仁义的;失掉自己的同盟国,这是不明智的;用混乱代替整编(联合一致),这是不符合武德的。我们还是回去吧。” 【详解】此题考查学生文言文翻译的能力。首先要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,运用“留”“删”“调”“换”...
我还是回去吧。”于是,也离开了郑国。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:采用直译的方法,对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。译句语言要通顺。 关键词:因:依靠。敝,损害。与,结交,亲附。知:通“智”。
把下面的句子翻译成现代汉语。 微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。 相关知识点: 试题来源: 解析 “因”,依靠;“敝”,损害;“易”,代替;“其”,还是。译文:依靠人家的力量反过来损害人家,(这是)不仁慈;失掉了自己的同盟国,(这是)不明智;用混乱...
1请把下面的句子翻译成现代汉语。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。 2请把下面的句子翻译成现代汉语。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。 3【题目】请把下面的句子翻译成现代汉语。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。 4【题目】请把...
1翻译下面语段。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。” 2 翻译下面语段。 公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。” 3 翻译下面语段。 公曰:“不可。微夫人之力...
翻译下面的句子。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”