Taken fromJohn Gill's Exposition of the Bible 诗篇1:6 In-Context 4恶 人并不是这样 , 乃像糠秕被风吹散。 5因 此 , 当审判的时候恶人必站立不住 ; 罪人在义人的会中也是如此。 6因 为耶和华知道义人的道路 ; 恶人的道路却必灭亡。 Public Domain...
和合本2010版:因为耶和华知道义人的道路,恶人的道路却必灭亡。 思高译本: 因上主赏识义人的行径,恶人的行径必自趋沉沦。 吕振中版:因爲永恆主知照义人的道路;恶人的道路必灭没。 ESV译本:for the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish. 文理和合本: 义者之途、为耶...