还有英国大师利.默塞尔的一句著名回文句:"A man, a plan, a canal——Panama!", 意思是“一个人,一个计划,一条运河-巴拿马。”这句话顺着读倒着读就跟人照镜子一样,一个字都没有变。还有一些回文句像“Was it a bar or a bat I saw?" (我看到的是酒吧还是蝙蝠?)也让人惊叹不已。回文句的构...
英文回文举例:Able was I ere I saw Elba。(在我看到厄尔巴岛之前,我曾所向无敌。——据称是拿破仑所说,真实性值得怀疑)Madam, I' m Adam.(女士, 我是Adam)Lewd did I live, and evil I did dwel. (吾生也放荡,死也罪恶)Was it a bar or a bat I saw? (我看到的是酒吧还是蝙蝠...
在英文中,回文句同样具有这种特性。例如:“Able was I ere I saw Elba”,这句话的意思是:“在我看到厄尔巴岛之前,我曾所向无敌。”据称这是拿破仑所说,尽管其真实性存疑。再如:“Madam, I'm Adam”,这句话翻译过来是:“女士, 我是Adam”,通过其对称的结构,形成了一种独特的表达效果...
> 8、>>R (cont.)regal lagerreed deerreel leerreified deifierreined denierremit timerrep perrepel leperrepot toperretool looterrevel leverreviled deliverrood doorroom moorrot torrub bur S sag gassap passaps spassate etassaw wasscram marcsseep peesseined deniesslag galssleek keelssleep peelssl...
回文数和回文式 热度: 回文词在博弈论中的应用 热度: 回文词在密码分析中的作用 热度: abuttuba agarraga ahha ajarraja amma anddna animallamina areera ateeta aviddiva ~B~ baddab baggab bannab barddrab battab batsstab biddib binnib birddrib ...
试析一个英文回文句 张绍诚 在四川省楹联学会2008年年会上,学会顾问韩邦彦教授(原四川省副省长、省政协副主席)即席讲话中举了一个例子说明楹联家一定要注意研究语言文字,掌握字词句之间的内在联系和外在形式,作到文以载道,而且善于展示语言文字的形式美和音乐美。笔者听后有感,寻出实例,略加解说,以求教于诸师友。
It's my pleasure.weicome.thank you .若还要关于别的方面的,请说明问题。我会补充