令人感到遗憾的是,目前小经文字正濒临灭绝,回回人的文字和语言处境十分危险,面临着生死存亡的困境。回回人的文字或许终将消失,但他们的文化会传承下去。只要民族文化不死,回族就将永远保持其独特的民族性。【“回回人”发展:宗教与文化】自 13 世纪起,一直到今天的 21 世纪,回回人都坚定地信仰着他们的宗...
居于国内的回回人,逐渐从外来移民转变为了一个民族集团,回回人的“本土化进程”临近结尾,同时波斯语逐渐淡出了中华文化圈。进入17世纪上半叶,回回人已经基本上不会说波斯语了,汉语作为官方文字,逐渐在回回人中占据了主导。同时明朝中叶时期中国清真寺发展,寺中兴起了经堂教育,回回人迎来了文字文化大融合的...
“回回”最初并不是一个正式的民族名称,而是对来自西域、信仰伊斯兰教的人的一种泛称。唐朝时期,随着丝绸之路的繁荣,来自中亚的“回纥人”和“回鹘人”因其名字拗口、书写繁琐,逐渐被中原百姓简化为“回回”。这种称呼有点像我们今天给外国人取昵称一样,既带有一丝亲切感,也透着些许陌生。十三世纪,成吉思...
在唐宋时期,回回人的祖先主要使用阿拉伯语和波斯语。随着穆斯林商人和传教士逐渐在中国定居,元朝时期官方使用的文字转变为新波斯文,也即“回回文” 。在元朝时期,回回人在官方文件和宗教经文中常使用波斯语,回回文也作为官方文书的一部分被广泛采用。在这段时间里,回回文已经成为中国各少数民族语言系统的一个重...
这里面,“回回”这个称谓,就像夜晚天空中闪耀的星星,特别惹眼。他们不光人数不少,还凭借自身独特的文化与信仰,给中华文明涂上了厚重且鲜艳的色彩。那您是不是想知道,这个历史久远、文化辉煌的民族,有没有自己的文字和语言呢?——【·“回回人”的起源与发展·】——?“回回”这个词,您也许在历史书籍中...
在历史长河中,"回回人"逐渐融入当地文化,汉语成为他们的通用语言,这一转变不仅彰显了文化的交融,也见证了民族间的和谐共生,流传至今,成为一道独特的文化风景线。在财经的多元交织中,回族同胞们不仅承载着中国各地的方言特色,更在交流中融入了阿拉伯语与波斯语的词汇精髓,展现了独特的文化交融与财经交流的魅力...
“回回人”的文字与语言文化 首先,我们需要知道的是,学者们一般认为的回族先民是自唐宋元时期来到中国的穆斯林们。 这些穆斯林在十三世纪左右便较为散落的流入中国,依靠着自己的手艺逐渐定居在了中国,传播着伊斯兰教的教旨。 到了唐宋时期,伊斯兰教的有关消息开始大量的传入中国,许许多多的清真寺在国内建立起来,作为...
因此,这一时期“回回人”所使用的语言是阿拉伯语,运用的文字也是阿拉伯文,并非自己创造的语言和文字。 (阿拉伯字母) 到了公元13世纪,随着元大军西征以及我国疆域的扩大,更多的波斯人来到了中国。 相比较阿拉伯人,波斯人说波斯语,使用楔形文字,历史更加悠久。
跟随蒙古军队转战各地,其中就有很多人来到了元代中国境内。 结合历史看, 以回族为代表的多个居于我国西北境内的少数民族,多多少少都与“回回人”有着一定的渊源。 比如有学者指出,忽必烈在统一全国后,原本一直驻扎在青海同仁地区、以回回官兵为主的“探马赤军”,直接就地屯垦,在与当地各民族的女子通婚生子后, ...