三国演义: Die Drei Reiche/Die Geschichte der Drei Reiche 西游记:Die Pilgerreise nach Westen/Die Reise nach Westen. 红楼梦: Der Traum der Roten Kammer 水浒全传:Die Rebellen von Liangshan Moor/Die Ruber vom Liang-Schan-Moor 三国演义: Die Drei Reiche/Die Geschichte der Drei Reiche 西游记:Die ...
四大名著的统称:Vier klassische Romane (Chinas). 其实这段时间的天天向上每日一句德语,正好有关于四大名著的句子哦,戳我去做天天向上>>> Die Drei Reiche 三国演义: Die Drei Reiche/Die Geschichte der Drei Reiche Die Pilgerreise nach Westen 西游记:Die Pilgerreise nach Westen/Die Reise nach Westen. Der ...
导语:德语辅导。下面就随外语教育网小编一起来学习一下吧O(∩_∩)O~~ Wu, Cheng'en Die Pilgerreise nach dem Westen 吴承恩:西游记 Cao, Xueqin,ca. 1717-1763. Der Traum der roten Kammer 曹雪芹:红楼梦 Shi, Nai'an,ca. 1290-ca. 1365 Die R?uber vom Liang Schan Moor 施耐庵 水浒传 ...
中国古典四大名著德语翻译 大学本科毕业证德文翻译件 翻译中地名的汉译德处理 胡锦涛主席新年贺辞(中德) 童话小母鸡之死(中德双语) 童话穷人和富人(中德双语) 童话月亮(中德双语) 童话狼和人(中德双语) 童话《小红帽》(中德双语) 大学本科毕业证德语翻译版 ...
浅谈中国古典四大名著书名德语翻译-译国译民 浅谈中国古典四大名著书名德语翻译-译国译民 Wu,Cheng'enCao,XueqinDiePilgerreisenachdemWesten吴承恩西游记DerTraumderrotenKammer曹雪芹红楼梦 Shi,Nai'anDieRäubervomLiangSchanMoor施耐庵水浒传Luo,Guanzhong演义DiedreiReiche(SanKwoTschi)罗贯中三国 ...
在德语学习中,我们会碰到一些很实际的困难,比如说:中国的四大名著名称怎么翻译呢?吴承恩,《西游记》Wu, Cheng''en Die Pilgerreise nach dem Westen曹雪芹:《红楼梦》Cao, Xueqin,ca. 1717-1763. Der Traum der roten Kammer施耐庵:《水浒传》Shi, Nai''an,ca. 1290-ca. 1365 Die R?uber vom Liang Schan...
<<返回太原德语吧中国古典四大名著 用德语这么说只看楼主 收藏 回复 rrm310 Wu, Cheng'en Die Pilgerreise nach dem Westen 吴承恩:西游记 Cao, Xueqin,ca. 1717-1763. Der Traum der roten Kammer 曹雪芹:红楼梦 Shi, Nai'an,ca. 1290-ca. 1365 Die R?uber vom Liang Schan Moor 施耐庵 水浒传 Lu...
四大名著 吴承恩:西游记:Wu Cheng''enDie Pilgerreise nach dem Westen 曹雪芹:红楼梦:Cao Xueqin,ca. 1717-1763.Der Traum der roten Kammer 施耐庵水浒传:Shi Nai''an,ca. 1290-ca.1365Die R?uber vom Liang Schan Moor 罗贯中 三国演义: Luo, Guanzhong,ca. 1330-ca. 1400. Die drei Reiche (San Kw...
中国古典四大名著书名德语翻译:Wu, Cheng'en Die Pilgerreise nach dem Westen 吴承恩 西游记 Cao, Xueqin Der Traum der roten Kammer 曹雪芹 红楼梦 Shi, Nai'an Die Ruber vom Liang Schan Moor 施耐庵 水浒传 Luo, Guanzhong Die drei Rei
从英语往德语翻译呗,比如die Geschichte von drei Männern 徐小鱼YU 亮了瞎了 9 Die Pilgerreise nach Westen (西游记)Der Traum der Roten Kammer (红楼梦)Die Rebellen von Liangschan Moor (水浒传)Die Geschicht der Drei Reiche (三国演义)登录...