译文:文征明精通书画,尤其擅长鉴赏辨别。凡是苏州收藏书画的人家拿书画请先生鉴定的,虽然是假货,先生也一定说是真迹,人们问他为什么,先生说:“凡是买书画的人肯定是有钱人家,而这个卖家贫困才会卖出,或许要用这笔钱才能揭得开锅(维持生计),要是因为我一句话买卖做不成了,肯定会全家受困了。...
译文:衡山精在书画,尤超过在镜子别。凡是吴里面收藏书画的家,有拿来书画求先生长镜子定的人(或事物),即使赝的东西,先生长肯定说这样真迹呢,人问这件事的原因,先生长说:‘凡是买书画的人(或事物)肯定有馀的家,这样人贫穷的并且卖的东西,或等这样拿来举火,象因我一言并且不成,肯定举...
(选自明•何良俊《四友斋丛说》) [注释]①果五色:指干果疏菜五种。②五品:五种。③士夫:即士大夫,官僚。④外官:地方官。 [文言知识]说“寻常”。古代八尺为一寻;二寻为一常。,这样的尺寸,不算短也不算长,很普通,所以“寻常”含普通的意思。上文“今寻常宴会”,意为如今普通(平常)的宴会。又,刘禹锡...
出自何良俊《四友斋丛说》【翻译】何良俊从小喜欢读书,遇上好书,必定要花大价钱买下来,紧衣缩食省下钱来作为购买书籍的费用,即使挨饿受冻也顾不得。每次去田间看庄稼时,胳膊下必定要夹着一卷书册一起出门。
召集天下那些精通经史的人都来依附于此,由官府每月供给他们粮食。(然后)每天去考校他们,每月通过考试来检验他们,等到他们的学问都精深了,再让他们做官。隶:隶属,依附。廪饩:古代由官府每月供给的粮食。省:读音如“醒”,检查。官:名词活用为动词,让...做官。
四友斋丛说 > 卷七史三 余在南都时,张石川通政时已致仕,因倭寇之变,来南都漫游。有一相识内臣适管十库。张往拜之,约余同行。余欲因此以访太祖旧迹,遂相携而往。入西华门,即访丞相府。府在西华门内北向,规模甚宏壮。太祖诛胡惟庸汪广洋后,府遂废。今所存者,惟危垣倾栋断烟荒草而已。 太祖自诛胡汪之后...
(选自何良俊《四友斋丛说•序》)【注释】①赀(zī):价格。②傅:凭借。(1)解释下列加点词在文中的意思。①学而不思则罔 迷惑,意思是感到迷茫而无所适从②博学而笃志 坚定③或如厕 有时候④涉猎殆遍 粗略地浏览(2)用现代汉语翻译下列句子。①知之者不如好之者,好之者不如...
(节选自何良俊《四友斋丛说·序》) 【注】①赀:价格。②傅:凭借。 6.解释下列加粗词在文中的意思。 (1)学而不思则罔( )(2)博学而笃志( ) (3)涉猎殆遍( ) (4)以揣摩当世之故( ) 7.下列加粗词意义和用法都相同的一项是()。 A.人不堪其忧其真不知马也 B.切问而近...
何子少好读书古文翻译 【原文】“何子少好读书,遇有异书,必厚赀购之,撤衣食为费,虽饥冻不顾也。每巡行田陌,必挟策以随。” 出自何良俊《四友斋丛说》 【翻译】何良俊从小喜欢读书,遇上好书,必定要花大价钱买下来,紧衣缩食省下钱来作为购买书籍的费用,即使挨饿受冻也顾不得。每次去田间看庄稼时,胳膊下...