摩根一般可信的大厅,后院绿树墓地上的黎明,屋顶上的醉态,兜风驶过市镇上嗜茶的小店时那霓虹一般耀眼的车灯,太阳和月亮和布鲁克林呼啸黄昏里树木的摇撼,垃圾箱的怒吼和最温和的思维之光, 他们将自己拴在地铁就着安非他命从巴特里到布隆克斯基地作没有穷尽的旅行直到车轮和孩子的响声唤醒他们,浑身发抖嘴唇破裂,在灯光凄惨...
②“Pater omnipotens Aetema Deus”(拉丁语)即——“All-powerful Farther,Eternal God”(万能之父,永谊的上帝)这一长句可视为金斯伯格的诗艺观,以上观点最初源自法国印象派大师保尔·塞尚(1830-1906)于1904年的一封信,谈及他现察和记忆自然世界现象时的直觉顿悟,金斯伯格的诗艺显然受此启发。 ③按原文“beat in...
外国诗歌赏析：《嚎叫①——致卡尔·所罗门》[美国]金斯堡
那些人在高铁架下向上帝忏悔,却看见穆罕默德的天使在被灯火照亮的出租屋房顶上踉跄行走。 那些人带着闪光却又冰冷的眼睛,在大学里进进出出,在幻想中置身于军事学家口中那阿肯色,布莱克启示的悲剧。 那些人由于疯狂,由于在骷髅般的破旧窗户上发表渎神的颂诗,而被学院开除。 那些人穿着短裤,蜷缩在房间角落,面容憔悴...
艾伦·金斯伯格(Allen Ginsberg,1926–1997年),美国诗人,他在《嚎叫及其它诗》(1956年)中的标题诗确立了其在避世运动(一个强调远离主流文化的文学流派)中的领袖诗人地位。金斯伯格后来参与了二十世纪六十年代的“嘻皮士”运动,他一度宣扬... 分享72 袭烨吧 袭烨 艾伦.金斯堡 嚎叫http://wenku.baidu.com/view/...
〔译按〕 诗的头两行套用金斯伯格的著名长诗《嚎叫》的开头(原诗:我看到我们时代最优秀的头脑毁于/疯狂,饥肠辘辘精神失常赤身裸体),定下了调子,带着类似的强烈冲动和紧张节奏,但很具体如实地以五代墨西哥劳工的生存状态为线索连贯写下——这得益于诗人对墨西哥工人百年历史与现状的深刻了解——不用标点,也没有《嚎...
这首金斯伯格的《嚎叫》是献给他的朋友Carl Solomon的,这个人曾经因为“极端行为”住过精神病院,并在精神病院受到了很多非人的“精神治疗”,把正常人逼疯。但是整首诗只是以Carl Solomon为代表,来描写整个时代的怪像,和解释读书人为什么会“疯狂”的原因。金斯伯格每段以“他们”开头,通过很多个“他们”来描述社会的...
艾伦·金斯伯格(Allen Ginsberg,曾译作艾伦·金斯堡,1926―1997),美国“垮掉一代”代表诗人,20世纪世界著名诗人之一。他在1950年代便以其反主流文化、惊世骇俗的长诗《嚎叫》一举成名。1974年获美国全国图书奖,入选美国艺术文学院院士,1995年获美国普利策诗歌奖最后提名。
高金和 . 疯狂英语(教师版) . 2014,第003期 6. 意象的迷楼——艾伦·金斯伯格《加利福尼亚超市》一诗的符号学解读 [C] . 卢迎伏 . 中国外国文学学会第十三届年会 . 2015 7. 嚎叫之歌--艾伦·金斯伯格的诗学观 [A] . 叶冬 . 2002 获取原文...
3.开创“垮掉派”诗歌的神话——试析艾伦·金斯伯格的《嚎叫》的创作过程 [J], 李增 4.“失败的嚎叫”——艾伦·金斯伯格诗歌创作风格评述 [J], 胡勇 5.金斯堡《嚎叫》的“垮掉”性与反叛性解析 [J], 孙桂荣 因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买©...