大意是：唉，你这远方的人为什么到这里来呢?(这是用蜀人的口气劝说“西游”的人不要来蜀地。)胡为，表示：为什么。所以，为wei第四声。
试题来源: 解析 答: 那去处恶劣艰险到了这种地步;唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方? 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:翻译时要联系整首诗,落实重点的字词 关键词:嗟:感叹声,尔:你,胡为:为什么,来:指入蜀。反馈 收藏 ...
采纳率:100% 帮助的人:1.9万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询 为你推荐:特别推荐 “尔康去了缅甸都回不来”是个什么梗? 8小时睡眠论是错的?怎么睡才健康?
翻译：这道路如此艰险,那些从远方来的人是为什么而来。- - - - -请采纳~
百度试题 结果1 题目嗟尔远道之人,胡为乎来哉是什么意思?相关知识点: 试题来源: 解析 最佳答案 唉,你这远方的人为什么要到这里来呢?嗟,叹惋之辞胡为,为什么乎,语气助词,无义反馈 收藏
关于嗟尔道季:“听说你们收徒,专收孤儿,我想拜师!”“你是孤儿?”“是!”“为何前来拜师?”“不想念书!”“你可知道,这里是干什么的?”“不晓得!”老人哑然而笑:“螭魅罔两,横行阴阳,荼毒天下,王顺天意,诏设一馆,专镇奇诡之事,此谓茶馆。馆中有玄机,人呼我药爷,行走于阴阳,平天下怨为己任,生死置之度...
其险也如此 嗟尔远道之人胡为乎来哉什么意思 相关知识点: 试题来源: 解析 这道路如此艰险,那些从远方来的人是为什么而来 结果一 题目 其险也如此 嗟尔远道之人胡为乎来哉什么意思 答案 这道路如此艰险,那些从远方来的人是为什么而来相关推荐 1其险也如此 嗟尔远道之人胡为乎来哉什么意思 ...
念二声“为”，意思是“为（这个是四声）什么”。你这远来的人为了什么辛苦来这里呢?
应该就是一个助词吧，没什么特别的意思