喜上眉梢的英文是“light up like a Christmas tree”。 探究“喜上眉梢”的英文表达 ‘喜上眉梢’的直接英文翻译 “喜上眉梢”这一成语在中文中形象地描绘了人极度高兴时,喜悦之情仿佛跃然于眉宇之间的情景。若要将这一富有画面感和情感色彩的成语直接翻译为英文,可能会遇到一定的挑战...
look very happy喜上眉梢; 词组短语 碧玉喜上眉梢jasper beams with joy 喜上眉梢金条happy brow gold bars 曾堂贵喜上眉梢zeng tanggui beamed with joy 双语例句 1. Anna was glad to think of being mistress of her own place. 安娜一想到自己将成为自己家的女主人,也不由得喜上眉梢。
沪江词库精选喜上眉梢的英文怎么说、英语单词怎么写、例句等信息 1.be radiant with joy 2.happiness appears in one's face 相似短语 radiant pointn. [物]辐射源,[天](流星雨)辐射点 radiant emissivity辐射发射率 radiant floor辐射采暖地面 radiant transmittance辐射透射率 ...
答案 Good things happening,I am pleased to good luck,very happy,happiness,good luck相关推荐 1好事连连,喜来好运,喜上眉梢,幸福吉祥的英文 反馈 收藏
a你爱我或不爱我,我都在这里不离不弃 You love me or do not love me, I all to do not abandon in here [translate] a喜上眉梢 正在翻译,请等待... [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯语翻译 西班牙语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译...
“喜上眉梢”一词的英文有以下几种解释：1.eyes twinkle with pleasure 2.be radiant with joy...3.to look very happy 在不同的语境里翻译也不一样，你可以看看这几个例句：http://dj.iciba.com/%E5%96%9C%E4%B8%8A%E7%9C%89%E6%A2%A2/? 参考资料：http://dj.iciba.com/%E5%96%...
喜上眉梢 [词典] look very happy; Happiness appears on the eyebrows.; Happiness appears in one's face.;[例句]安娜一想到自己将成为自己家的女主人，也不由得喜上眉梢。Anna was glad to think of being mistress of her own place.
very happy
词汇喜上眉梢 释义 喜上眉梢 成语拼音 xi shang mei shao 成语拼读 xǐ shàng méi shāo 使用实例 人们一见船影,都喜上眉梢。 郭澄清《大刀记》第14章 成语解释 喜悦的心情从眉眼上表现出来。 典故出处 清·文康《儿女英雄传》第23回:"思索良久,得了主意,不觉喜上眉梢。" ...