意思是你弹琴弹得真好,弹出来的琴声就像巍峨的泰山一样雄伟壮观。善哉乎鼓琴,巍巍乎若泰山出自文言文《伯牙鼓琴》,讲述了钟子期与伯乐之间深厚的友谊。善哉:赞美之词,有夸奖的意思。即好啊、妙啊或太棒了。善,好。哉,语气词,表示感叹。巍巍:高。乎:语气词,相当于啊。若:像什么一样。 出自伯牙鼓琴,原文是伯牙...
善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山的意思是:琴弹奏的好极了,就如同巍峨的太 山(屹立在我的面前)。 出处:战国吕不韦《吕氏春秋·本味》 原文:伯牙鼓琴,钟子期听之。方鼓琴而志在太山,钟子期曰:”善哉乎 鼓琴,巍巍乎若太山。“少选之间,而志在流水,钟子期又曰;”善哉乎 鼓琴,汤汤乎若流水。“ 译文:俞伯牙弹琴,钟子期听...
(翻译成现代汉语) 相关知识点: 试题来源: 解析 【答案】4.你弹得真好呀,就像那巍峨的泰山。【考查知识点】文言翻译【思路分析与延伸】善哉:好啊。乎:语气词,相当于“啊”。鼓:弹奏。巍巍:高大的样子。太山:泛指大山、高山。一说指东岳泰山。 结果一 题目 善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。(翻译成现代汉语) 答案 ...
“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山”这句话出自先秦时期的《吕氏春秋》中的《伯牙鼓琴》篇。这句话的意思是:琴弹奏得好极了,就如同巍峨的太山屹立在我的面前。 具体来说,这句话描述了伯牙在弹琴时,琴声所表达的意境深远而宏大,仿佛让听者能够感受到巍峨太山的壮丽景象。伯牙擅...
解析 你弹得太好了!我的眼前仿佛出现了巍峨的高山! 本题考查:翻译句子分析:要点:翻译时注意句式,句子要通顺流畅。关键词:善:好。 乎:你。 结果一 题目 翻译[高山流水]中的一句话"善哉 乎鼓琴,巍巍乎若太山.”这句. 答案 答:你弹得太好了!我的眼前仿佛出现了巍峨的高山!考查知识点:翻译句子思路分析与...
善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。(翻译句子) 相关知识点: 试题来源: 解析 琴弹奏得好极了,就如同巍峨的大山(屹立在我的面前)。 结果一 题目 善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。(翻译句子) 答案 琴弹奏得好极了,就如同巍峨的大山屹立在我的面前。相关推荐 1善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。(翻译句子) ...
结果一 题目 【题目】方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”(把句子翻译成现代文 答案 【解析】伯牙弹琴,心里想着高山,锺子期说:“太好了,像泰山一样高大。”相关推荐 1【题目】方鼓琴而志在太山,锺子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。”(把句子翻译成现代文 ...
翻译下列句子。善哉乎鼓琴!巍巍乎若太山。 相关知识点: 试题来源: 解析 本题考查文言翻译。重点词:鼓琴:弹琴;若:如同。句意:琴弹奏的好极了,就如同巍峨的太山(屹立在我的面前)。 文言翻译,就是用现代汉语的表达方式,把文言句子的意思说出来。省略是文言文里常见的现象,翻译时应忠实于原文,根据现代汉语的语法...
【题文】用现代汉语翻译下列句子。(1)善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。___(2)终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。___