这句诗“唱彻阳关泪未干,功名余事且加餐”中的“且加餐”是指劝慰离别之人暂且多加餐饭,保重身体。 翻译与注解 唱彻阳关:指唱完了送别之曲《阳关三叠》,此曲多用于表达离别之情,情感深沉而哀婉。 泪未干:描绘了送别时泪水未干的悲伤场景。 功名余事:意味着功名利禄不过是人生中的次要之事,透露出诗人对...
“唱彻阳关泪未干,功名余事且加餐”中的“且加餐”,可以理解为在面临离别与功名未就的复杂情感时,诗人劝慰自己要暂且多加餐饭,保重身体。这一表达不仅体现了诗人在特定情境下的情感寄托,也蕴含了深刻的生活哲学。 一、字面与基本含义 “且加餐...
“唱彻阳关泪未干，功名余事且加餐”的“且加餐”理解为“多加餐饭”，出自《鹧鸪天·送人》，是宋代词人辛弃疾的词作，生动地写出了依依惜别的深情，并抒发了对社会人生的深沉感慨。《鹧鸪天·送人》全文为：唱彻阳关泪未干，功名余事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。今古恨，几千般，...
此词开篇即述离情。起二句：“唱彻《阳关》泪未干，功名馀事且加餐。”上句言送别。《阳关三叠》是唐人送别歌曲，加上“唱彻”“泪未干”五字，更觉无限伤感。从作者的性格看，送别绝不会带给他这样的伤感。他平日对仕途、世事的感慨一直，郁积胸中，恰巧，遇上送别之事的触动，便一涌而发，...