1、程度不同:唔该晒,粤语,意思是十分感谢,普通话“谢谢”是汉语中表达感谢的常用词语。唔该晒感谢的程度比谢谢的程度更深。2、用处不同:一种发自内心用言语表达的感谢,也常用于受到别人帮助、得到别人宽容等场面。“唔该哂”与“多谢哂”意义相当。是别人送了你什么,或者称赞了什么,奖励了什么,...
问室友 多谢 和 唔该晒 的区别,她一脸问号:没啥区别吧于是想起以前有个群里的韩国人问我们问题,抛了好几对意思相近的词汇问有什么区别,她每问一个我都觉得没啥区别吧?偏偏群里还有大佬(?)每一个都能答上来,是靠平时经验那种不是查资料的(因为资料里有的那个韩国人自己都查好了),然后她每次回答的我都...
粤语唔该晒和多谢的区..“唔该晒”和“多谢”在粤语中都是表达感谢的意思,但用法上存在一些区别。“唔该晒”通常用于比较熟悉的人之间,表示深深的感激。它比“多谢”更常用口语化语言,而且语气更加亲切友好。比如朋友、家人或者同事在得