【7-10】子于是日哭【1】，则不歌【2】。【注释】【1】哭：两眼流泪。【2】不歌：人祭祀的时候，向祖宗神灵陈述、汇报工作生活，久而久之，就如唱的一样，腔调圆润，说话优美。这样就演变出歌曲。不歌是指孔子在哭的当天，心里含有悲情，孔子对世道无可奈何，这是孔子对人类顽劣、死不悔改的一种悲悯。【...
zǐ子yú于shì是rì日kū哭,,zé则bù不gē歌。。 译文 孔子在这一天为吊丧而哭泣,就不再唱歌。 评析 “子于是日哭,则不歌。”此句摘自《论语》一书,表达了儒家教育中的一项重要礼节,即在逝者哀悼之日不应举行歌舞娱乐之事,显现出孔子教育弟子的严谨态度及其重视礼仪的精神。作为中国古代儒家思想的集大成者,...
怀川讲堂｜乐读《论语》述而第七（9）：子食于有丧者之侧 【原文】子于是日哭，则不歌。【译文】孔子在当天哭过，就不再唱歌了。【评析】本章的内容紧呈上一章，仍然是讲夫子的仁者之心。《礼记·檀弓下》记载：“吊于人，是日不乐。”表明凡参加吊丧的人既不奏乐也不歌唱。《孔子家语·曲礼》记载，...
“哭则不歌”这句话出自《论语·述而》,原文是:“子于是日哭,则不歌。”其字面意思是,孔子如果在这一天哭泣过,就不会再唱歌。 一、字面解释 哭:表示哀伤、悲痛的情绪表达。 不歌:表示不再进行歌唱或吟咏等愉悦的活动。 这句话反映了孔子的一种生活态度,即在经历哀伤之后,他不会立即转而进行愉悦的活动,而...
原文: 子于是日哭,则不歌。——《论语·述而》 译文: 孔子在这一天为吊丧而哭泣,就不再唱歌。 《论语·述而》,是孔子的自我评价:“述而不作,信而好古,窃比我于老彭。”其字面意思是仅传述既有内容而不进行创始性的工作。但事实上,正如孔子的有关工作所显示的,在他对既有内容的传述过程中实际上包含了...
述而篇——子于是日哭,则不歌 【原文】 子于是日哭,则不歌。 【白话】 孔子在这一天吊丧哭过,就不再歌唱了。 【释词】 哭:吊丧。《说文》:“哭,哀声也。歌,咏也。” 歌:歌唱。《正义》:“《毛诗·园有桃传》:‘曲合乐曰歌。’谓人声...
【原文】 子食于有丧者之侧,未尝饱也。子于是日哭,则不歌。 【朱子•论语集注】 “哭”,谓吊哭。日之内,余哀未忘,自不能歌也。谢氏(谢良佐)曰:“学者于此二者,可见圣人情性之正也。能识圣人之情性,然后…
7.10 子于是日哭,则不歌。 【翻译】 孔子如果在这一天哭泣过,就不再唱歌。 【解读】 此章和上章表达了同一个主题:孔子是一位感情真挚而且深厚的人,伟大的人性情感必定是细腻而且长久的。在这一天内,余哀未能忘记,自身不能歌。这也从一个侧面反映出孔子的日常生活,在没有哀戚的事情时,孔子是很快乐的,经常唱...
【译文】 孔子在有丧事的人旁边吃饭,不曾吃饱过. “子食于有丧者之侧,未尝饱也”,这是《论语》里的 话.是说孔子在人家吃丧宴的时候从来都不敢吃饱. 这是为什么?难道怕别人不给他吃吗?不像是,虽说 孔子仕途不得意,但也做过几年官,官至大夫,再加上 他的名气,别人怎么也不敢不给他饭吃呀!那他怕什 ...
(2)根据“子食于有丧者之侧,未尝饱也。子于是日哭,则不歌”可知,孔子在死了亲属的人旁边吃饭,不曾吃饱过。孔子在这天吊丧哭泣过,就不再唱歌。孔子为儒家思想的代表人物,推崇“仁”,即有仁爱之心,善于“推己及人”,面对有人去世,生出恻隐之心,哀其所哀,所以食不下咽,痛哭不歌。庄子是道家思想的代表人物...