这首《哥舒歌》可能是经过修改加工后的作品,但是它那种朴实和巧妙、明朗和含蓄相统一的风格,依然显示出民歌的特色。 《哥舒歌》原文、翻译及赏析2 原文: 哥舒歌 朝代:唐朝 作者:西鄙人 北斗七星高,哥舒夜带刀。 至今窥牧马,不敢过临洮。 译文及注释: 译文 黑夜里北斗七星挂得很高;哥舒翰夜带宝刀勇猛守边。 至今吐蕃族的牧马
赏析: 哥舒歌是一首以离别为主题的古代乐府歌曲。通过描绘女子的悲痛离别之情,表达了对亲人的思念和追思之情。歌中运用了形象生动的描写,以及对爱人的深情表达,给人留下了深刻的印象。 歌中第一句“乌啼血涕满宫城,曾是离人泪!”通过描绘乌鸦啼血的景象,表达了女子内心的痛苦和悲伤。这里的“离人泪”指代女子自...
《哥舒歌》是一首唐代边塞民歌，通过简洁有力的语言和豪迈的风格，表达了对唐朝名将哥舒翰的赞美与敬仰。这首诗以“北斗七星高，哥舒夜带刀”开篇，展现了哥舒翰在边疆守卫时威武的形象，同时也体现了当时人们对英雄人物的崇敬之情。《哥舒歌》全诗只有短短四句：“北斗七星高，哥舒夜带刀。至今窥牧马...
哥舒歌 唐·西鄙人 北斗七星高 哥舒夜带刀 至今窥牧马 不敢过临洮～ ❶翻译: 黑夜里北斗七星挂得高高,哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。吐蕃族至今牧马只敢远望,他们再不敢南来越过临洮。❷赏析: 这是唐代西北边民对唐朝名将哥舒翰的颂歌。全诗以北斗起兴,喻哥舒翰的功高;以胡人“至今”“不敢”南下牧马,喻哥舒翰...
赏析 这首诗以“北斗七星高”起句,开篇点题,描绘出夜晚的高远星空和宁静氛围。紧接的“哥舒夜带刀”一句,刻画了主人公哥舒的形象,他警惕地带着武器,显示出对边疆安全的担忧和对国家的忠诚。 接下来两句“至今窥牧马,不敢过临洮”,通过对比过去与现在的情况,展示了哥舒的威严和智慧。虽然敌人曾经敢于侵扰边境,...
古诗文《哥舒歌》赏析 唐朝：西鄙人 北斗七星高，哥舒夜带刀。至今窥牧马，不敢过临洮。【译文黑夜里北斗七星挂得很高；哥舒翰夜带宝刀勇猛守边。至今吐蕃族的牧马只敢远望；他们再不敢南来越过临洮。】【注释⑴】窥：窃伺。⑵临洮：秦筑长城西起于此。⑶哥舒：指哥舒翰，是唐玄宗的大将，突厥族哥舒部的后裔...
哥舒歌【诗文解释】 1 北斗七星高高地挂在天上,哥舒翰将军夜里带着刀戍边。至今胡人还窥视牧马,慑于哥舒翰将军不敢越过临洮。 2 黑夜里北斗七星挂得很高;哥舒翰夜带宝刀勇猛守边。至今吐蕃族的牧马只敢远望;他们再不敢南来越过临洮。 【词语解释】 窥牧马:侵扰内地偷放牧者。 ⑴窥:窃伺。 ⑵临洮:秦筑长城西起...
《哥舒歌》西鄙人 古诗鉴赏 这是唐代西北边民对唐朝名将哥舒翰的颂歌。此诗从内容上看,是颂扬哥舒翰抵御吐蕃侵扰、安定边疆的;同时也通过这个形象寄寓了人民渴望和平、安定的理想和愿望。“北斗七星高,哥舒夜带刀”。第一句是起兴,诗人用高挂在天上的北斗星,表达边地百姓对哥舒翰的敬仰。“至今窥牧马,不敢过临洮”...
北斗七星高,哥舒夜带刀。 至今窥牧马,不敢过临洮。 翻译 赏析 作者介绍 作者诗文 相关诗文 翻译 译文及注释 译文黑夜里北斗七星挂得很高;哥舒翰夜带宝刀勇猛守边。至今吐蕃族的牧马只敢远望;他们再不敢南来越过临洮。注释⑴ 窥:窃伺。⑵ 临洮:秦筑长城西起于此。⑶ 哥舒:指哥舒翰,是唐玄宗的大将,突厥族哥...