“哥布林史密斯”的日文翻译是“ゴブリン・スミス”。以下是对这个翻译的详细解释: 一、翻译的直接对应 “哥布林史密斯”这一词组由两部分组成:“哥布林”和“史密斯”。在日文翻译中,“哥布林”(Goblin)被翻译为“ゴブリン”,而“史密斯”(Smith)则被翻译为“スミス”。...