我在生物学家的分类拼写(taxonomic spelling)中做了一个小改动,从克苏鲁(cthulhu)到克鲁苏(chthulu),重新命名为皮莫克鲁苏(Pimoa chthulu),并建议用一个名字来指代过去的、当下的、而且也是未来的其它时空:克鲁苏世(Chthulucene)。我记得触手(tentacle)一词来自拉丁语tentaculum(意为“感知者”)和 tentare(意...
《与麻烦共存:在克苏鲁纪制造亲缘》 序言 著/ 唐娜·哈拉维 译/ 仿物机游 Chthulu 麻烦(trouble)是一个有趣的单词。它起源于十三世纪的一个法语动词意思为“搅拌”,“弄浑浊”,“干扰”。我们——在泰拉(Terra大地之母)上的我们所有人——生活在一个令人不安的时代,混乱的时代、麻烦和浑浊的时代。我们的任务...
在这本书中,哈拉维专注于生物网络,并对生物技术构建我们身体的方式进行了批判性的审视。她探讨了科学文化中的男性偏见,并将自己视为基因工程伦理漩涡的麻烦(trouble)的 "谦虚的证人"(译者注:麻烦一直是哈拉维喜爱的一个具有打趣意味的形容,16年哈拉维出版了《与麻烦共处:与克苏鲁世建立亲缘[Staying with the Trouble ...
我在生物学家的分类拼写(taxonomic spelling)中做了一个小改动,从克苏鲁(cthulhu)到克鲁苏(chthulu),重新命名为皮莫克鲁苏(Pimoa chthulu),并建议用一个名字来指代过去的、当下的、而且也是未来的其它时空:克鲁苏世(Chthulucene)。我记得触手(tentacle)一词来自拉丁语tentaculum(意为“感知者”)和 tentare(意...