《哈姆雷特(1996)》完整中英文对照剧本 下载积分: 1500 内容提示: 威廉·莎士比亚 哈姆雷特 那边是谁 不 你先回答我 Who's there? 站住 告诉我你是什么人 Nay, answer me Stand, And unfold yourself! 国王万岁 Long live the king! -勃那多吗 -正是 - Bernardo? - He! 你来得很准时 You come most...
你来得很准时 You come most carefully upon your hour.现在已经打过十二点钟 你去睡吧 弗兰西斯科 Tis now struck twelve. Get thee to bed, Francisco.谢谢你来替我 天冷得厉害 我心里也老大不舒服 For this relief much thanks 'tis bitter cold, and I am sick at heart.你守在这儿 一切都很...
《哈姆莱特》校园课本剧剧本改编(中英文对 照) 大概推测起来,这恐怕预兆着我们国内将要有一番非 常的变故。 [原 文]Inthegrossandscopeofmyopinion,Thisbodessomestran geeruptiontoourstate.(I.1) 2. 这样夜以继日地辛苦忙碌,究竟为了什么? [原
电影功夫熊猫3.Kung.Fu.Panda.3.2016中英文台词剧本完整对照版 热度: 威廉·莎士比亚 哈姆雷特 那边是谁不你先回答我 Who'sthere? 站住告诉我你是什么人 Nay,answermeStand,Andunfoldyourself! 国王万岁 Longlivetheking! -勃那多吗-正是 -Bernardo?-He!