北宋-曾巩《咏柳》原文、译文及注释 原文: 咏柳 北宋-曾巩 乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。 解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。 翻译: 乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。 杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。 解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。 把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜。 注释: ①倚--仗恃,依靠。狂-
【原文】《咏柳》宋·曾巩 乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。【注释】咏:作诗以抒发情感。乱条:凌乱的柳条。犹:还,仍。初黄:浅淡的青黄色。倚(yǐ):倚仗,依靠。东风:春风。势:气势。便:即,就。狂:狂 妄。解把:懂得,知道。飞花:此处指柳絮。蒙:遮蔽。
咏柳而讽世,针对的是那些得志便猖狂的势利小人。 考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语与译文: 作者: 曾巩(1019-1083),字子固,建昌南丰(今属江西省。宋仁宗时官至中书舍人。他是北宋散文家,诗也写得有特色。)生于1019年八月二十五日(9月30日),死于1083年四月十一日(4月30日)曾致尧之孙,曾易占之子...
曾巩《咏柳》原文为七言绝句:'乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。' 其译文可表述为:杂乱的柳枝尚未转黄,就借着春风之力猖狂飞舞;自以为能用柳絮遮蔽日月,却不明白天地间还有秋霜凛冽。此诗以柳喻人,通过三个层面揭示深刻哲理。 一、诗文解析...
在这首《咏柳》一诗中,他通过细腻的笔触,通过对于一棵柳树的描写,从而表达了自己对于人生的看法。这样的作品虽然在宋诗里比比皆是,不过曾巩以另一种视角来描写,也就使得这首诗显得别具一格。柳树也是古人最喜欢写得一种植物,而且这种植物也是很常见,到处都有栽种,人们对于这种树,也是非常的熟悉。像一般的...
《咏柳》是一首托物言志之作,作者是唐宋八大家之一——北宋的曾巩。曾巩少即见长于文章,他的文风,雍容平易,不露锋芒,而曲尽事理。他的一些咏物诗寓意很深,如这首《咏柳》,就把春天的柳树比拟为得势便猖狂的小人,借以讽刺邪恶势力。诗的前两句是说:当春天刚到来的时候,零乱的柳条还没来得及转变...
【题目】咏柳曾巩【题目】咏柳曾巩 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】【答案】 【解析】【答案】 (1)运用了托物言志的表现手法。以柳树隐喻奸 臣和邪恶势力,讽刺、揭露生活中那些得势便猖狂 的小人,警告他们人间自有正义,最终必无好下 【解析】【答案】 (1)运用了托物言志的表现手法。以柳树隐喻奸 臣和...
《咏柳》是北宋散文家、诗人曾巩的作品。是一首七言绝句。此诗是描写春柳的力作。但和贺知章的咏柳有一定区别。贺知章的咏柳用了拟人、物的手法,写活了柳和风,曾巩的咏柳则借柳讽刺那些势利小人。这首诗把柳絮飞花的景色写得十分生动。柳絮在东风相助之下,狂飘乱舞,铺天盖地,似乎整个世界都是它的了。抓住了事物...
曾巩的这首《咏柳》诗,流传非常广,原文如下:咏柳宋代:曾巩乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。一、写作背景 曾巩是北宋人,著名的“唐宋八大家”之一,他少年时期便长于文章,他的文风,雍容平易,不露锋芒,而曲尽事理,他的一些咏物寓意诗,更是广受好评,他是著名的文学...
咏柳曾巩 乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。 解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。 2《咏柳》曾巩 乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。 解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。曾巩的《咏柳》抓住了柳树的什么特证?寄寓了怎样的情感和道理? 3 曾巩的《咏柳》抓住了柳树的什么特证?寄寓了怎样的情感和道理?咏柳曾巩 乱...