用英文说就是“See you tomorrow.”那如果明天有事,来不了咋办?那就“后天见!”可是“后天见”用英语该咋说呢?the day after tomorrow 在英语中,今天是today,明天是tomorrow,后天是明天的后一天,在英语中没有专门的单词表示后天,因此,可以理解为“after tomorrow”。明天的后一天不就是“后天”么,所以...
这句农谚的意思是说,如果在进入八九时出现了降雪,预示着坟头数量将会增加。“八九头”指的是进入八九当天。而“遍地起坟头”则是一种夸张的说法,寓意着庄稼产量不高。古时大多数家庭都是以种地为主,当时没有农药、化肥,也没有便利的灌溉条件,人们往往是靠天种地,当年雨水充足,风调雨顺的情况下,庄稼的产...
you deserve it 在不同语境,翻译是不一样的。如果是别人在你努力后取得成果后说,就翻译成:这是你应得的,你配得上。如果是你做错了事并且失败了别人对你说,就翻译成:你活该!举个例子:I feel like my head is going to explode.我感觉我头要爆炸了。You deserve it. You had one too many last ni...
另外还有一个原因就是日军的机动性很强,他们在占领一座县城之后,都会铺设通讯线路,以便于出意外的时候可以第一时间联系到其他部队。对比中国而言,日军当时配备了汽车、摩托等代步工具,这些工具使得日军可以在短时间内进行部队迁移。在这种情况下,县城百姓根本没有办法抵抗驻扎的日军,更别提日军手中还有杀伤力很大的...
说撑船很辛苦,这确实不假。第一是这个是非常需要耐力的,一个人就要撑动一条船上的人和货物,自然就需要很大的力气才行。力气小的肯定干不了,可能还会被船给撑下去。第二个是撑船是一个高危的职业。因为在水上面,本来就有很多的危险,表面看起来是风平浪静的,但是水下却是暗潮涌动,操作不当就会船翻了。
“公众人物”用英语该咋说?1. be in the public eye “作为公众人物”用英语可以表达成“be in the public eye”,英文释义为“to be famous and written about in newspapers and magazines and seen on television”,(在报刊、电视上)频频出现;广为人知,(作为)公众人物。举个例子:Yes, celebrities ...
这句农谚的意思是说,如果到了农历三月底天还下雪,那么根据我们老祖宗的经验,这预示着接下来很长一段时间天气都会比较冷,这种阴冷的天气可能要持续到小满节气。这里的“烤火到小满”指的就是寒冷的天气要持续到小满节气,表明冷天持续的时间长。正常来说清明节气过完天就不会下雪了,如果到了三月底还出现下雪的...
那“社恐”用英语该咋说呢?可以说成“introvert”,英文释义:someone who is shy, quiet, and unable to make friends easily.害羞、安静、不容易结交朋友的人,也就是性格内向者。反之则是“extrovert”,英文释义:an energetic happy person who enjoys being with other people.精力旺盛、开心活泼的喜欢与人...
先来看“无雨三月三”。三月三指的就是农历三月初三,而“无雨”则意味着这一天天气晴朗,没有降雨。再看“无风三伏天”。三伏天是一年中最热的时段,而“无风”则意味着这个时段天气异常炎热且空气流通不畅,缺乏凉爽的微风。在炎热的三伏天期间,如果遇到刮风天气,相对来说,人们会感到比较凉爽一些,如果整个...