逖居京口,纠合骁健,言于睿曰:“晋室之乱,非上无道而下怨叛也,由宗室争权,自相鱼肉,遂使戎狄乘隙,毒流中土,今遗民既遭残贼,人思自奋,大王诚能命将出师,使如逖者统之以复中原,郡国豪杰,必有望风响应者矣。"睿素无北伐之志,以逖为奋威将军、豫州刺史,给千人廪,布三千匹,不给铠仗,使自召募。 逖将其...
关键词:自奋:自己奋起(反抗)。大王诚能命将 出师:您如果能任命将领,派出军队。大王,指司 马睿。诚,假如。命将出师,任命将领,派出军 队。统之以复中原:统率他们来收复中原。复,收复。中原,当时指黄河中下游地区。郡国:指全国 各地。望风响应:听见消息就起来响应。望风,这 里是听到消息的意思。
在“大王诚能命将出师”这句话中,“诚”的意思是“确实”或“果真”。 出处与背景: 这句话出自古文,直译为“大王您确实能够派遣将领率兵出师”。 “诚”的含义: 作为文言副词,强调了“能命将出师”这一行为的确定性和真实性。 在古汉语中,“诚”还有多个含义,如表示(心意)真实、诚恳,也可以作为连词表示假...
大王诚能命将出师,使如逖者统之以复中原。句式 此句式表达一种期望,望大王派将出征,让合适之人收复中原。 该句式展现对局势的看法与策略,通过选派将领来实现复中原目标。“大王诚能命将出师”体现对大王决策能力的期待。诚,在此处表达真诚、真心,凸显诚恳态度。命将,即任命将领,强调选将的重要性。出师表明军队...
原文：今人思自奋，大王诚能命将出师，使如逖者统之，以复中原，郡国豪杰必有望风响应者矣 译文：现在大家都想着奋发杀敌，大王您正应该派遣将领率兵出师，让像我这样的人统领军队，从而光复中原，各地的英雄豪杰，一定会有闻风响应的人。回答满意请采纳 现在...
小提示:"命将出师闻受脤,可怜名隳身亦殒。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 可怜:(动)怜悯。[近]怜悯。②(形)值得怜悯。[近]可惜。③(形)(数量少或质量差得)不值得提起:他的知识贫乏得～|少得～。 出师:完成从师学艺。
材料二:上每命将出师,常授以成律,交战日时,亦待中诏,是以将帅越趄,莫敢自决。又江南白丁·轻易进退,此其所以败也 。 自是邑里萧条,元嘉之政衰矣。(节选自《资治通鉴 · 宋纪八》 )材料三:元嘉之北伐也,文帝诛权奸,修内治.息民六年而用之,不可谓无其具;拓跋氏伐赫连,伐蠕蠕,击高车,兵疲于西北,...
祖逖北伐逖居京口,纠合骁健,言于睿曰:“今遗民既遭残贼,人思自奋,大王诚能命将出师,使如逖者统之以复中原,郡国④豪杰,必有望风响应者矣!”睿素无北伐之志,以逖为奋威将军、豫州刺史,给千人廩,布三千匹,不给铠仗.使自召募。逖将其部曲百余家渡江,中流击楫而誓日:“祖逖不能清中原而复济者,有如...
rén jiē sī zì fèn , mìng jiāng chū shī jí 。 小提示:"人皆思自奋,命将出师急。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 出师:完成从师学艺。 小提示:"人皆思自奋,命将出师急。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 出师 全诗 原文拼音版 黄毓祺 不详 查看黄毓祺的诗句...
(3) 大王诚能命将出师。译文:___ 相关知识点: 试题来源: 解析 答:大王您确实能够派遣将领率兵出师考查知识点:翻译思路分析与延伸:陈述句,直接翻译。诚:确实。命:派遣,动词。将:将领,名词。最佳答案答:大王您确实能够派遣将领率兵出师考查知识点:翻译思路分析与延伸:陈述句,直接翻译。诚:确实。命:派遣,动词...